环保署将公布美国发电厂碳排放限制计划

美国环境保护署(EPA)今天预计将公布有争议的新计划，旨在遏制美国发电厂和工业设施的排放。

根据各种报道，该机构计划在明年7月和12月分别为发电厂和炼油厂制定引入新的温室气体排放标准的时间表。

一位消息人士向纽约时报这些规定可能会对发电厂每兆瓦时的二氧化碳排放量设定一个有约束力的上限。

根据新的排放标准设定的水平，这些规定可以有效地取缔污染最严重的燃煤电厂，并迫使能源公司增加对清洁天然气和可再生能源的投资。

这些提议将被证明是极具争议的，而且已经受到共和党人和行业团体的抨击，其中许多已经对EPA发起法律行动，挑战其监管温室气体排放的权利。

共和党人也承诺要利用他们对众议院的控制来限制环境保护局的权力。

越来越多的人猜测，他们可能会利用一项必须在2011年初通过以避免政府关门的半年度支出法案，来争取奥巴马政府的让步，以限制环保署的权力。

本周，美国环境保护署(EPA)加紧了与德克萨斯州在该问题上的斗争1月2日实施新规则要求碳密集型发电厂和工业场所获得许可证，保证它们在进行升级或建造新设施时使用最有效的技术。

德克萨斯州和其他十几个州正在起诉环保署，试图推翻新规定。然而，德克萨斯州是唯一一个拒绝实施下个月生效的许可制度的州。

因此，环保署负责空气问题的助理署长吉娜·麦卡锡(Gina McCarthy)本周致信该州环境官员，警告说环保署将接管审批计划的运作。

她写道:“德克萨斯州官员不愿执行联邦计划的这一部分，这让环保署别无选择，只能恢复其作为许可机构的角色。”

此举使奥巴马政府与德克萨斯州共和党州长里克·佩里(Rick Perry)发生了冲突。佩里一贯反对环保署，并主张从经济角度考虑，应该放弃新规定。

佩里的一位女发言人告诉记者，环保署的规定“通过实施不必要的、繁重的命令，给德克萨斯州的农业和能源生产商画上了一个巨大的目标”。

与此相关的消息是，本周，美国环境保护署(EPA)与石油公司和炼油商联盟就其决定在汽油销售中实施乙醇指标而展开的法律战取得了胜利。

一家联邦上诉法院驳回了石油行业的诉讼，该诉讼称，EPA直到3月份才宣布2010年的目标后，才追溯实施了乙醇标准。

该法院在裁决中表示，石油企业有足够的时间达到可再生燃料标准，该标准要求今年生物燃料占汽油销售的8.25%。

查尔斯·德雷夫纳国家石油精炼者协会，对这一决定表示失望。

他在一份声明中说，“联邦机构的这项具有追溯效力的规定确立了一个非常令人不安、可能影响深远的先例。”

“我们感到失望的是，法院没有推翻联邦可再生燃料标准的实施显然是有缺陷和误导性的做法。”

编者按:本文最初发表在BusinessGreen，并经许可转载。

_{cc许可的照片seanmcgrath．}