具有很好的消息，坏消息美国研究电力公司废气排放
A new report evaluating air pollution trends among the 100 largest electric power producers in the U.S. shows that emissions of sulfur dioxide (SO2) and nitrogen oxides (NOx) have fallen markedly in recent years, but carbon dioxide (CO2) emissions increased and will likely spike in coming years.100个最大的电力生产商，2004年美国的基准空气污染物排放量（PDF）被释放谷神星投资者联盟，自然资源保护委员会（NRDC）和公共服务企业集团（PSEG），包含在报告中发电公司之一。
该报告，其重点是公司生成国家的电力的88％，发现SO2和NOx的，总体排放量分别下降了44％和36％，在1990年和2004年之间的滴在很大程度上是更严格的污染控制标准的结果颁布于1990年的清洁空气法案修正案。
相反，二氧化碳排放量在同一个14年期间增长了27％。该报告预测，在未来几年更大的增加，因为那会发出比其它来源的发电的同量的更多的二氧化碳美国新煤电厂的提案前所未有的激增。There are currently more than 130 new coal plants proposed across the U.S., and the Energy Information Administration (EIA) projects a 66% increase in coal-based power production and a 43% increase in CO2 emissions by 2030. The EIA projection assumes no controls on CO2 emissions at the power plants.
该报告正值提高公众的关注和加强对来自美国发电厂捕捉热量排放限制的压力和不断上升的投资者对公司的气候变化的长期金融风险的关注。在没有联邦法规，为更多的美国各州和地区的移动制定从发电厂的二氧化碳排放量自己的极限业务的不确定性越来越大。美国政府选择了对二氧化碳自愿的控制，但去年，美国参议院通过了一项决议，呼吁强制性的排放限值。
“这份报告清楚地表明，SO2和NOx的规定成功地减少污染，为公司减少财务风险，”柯以敏S.傻大个儿，在谷神星总裁兼董事投资者网络上的气候风险，其中包括近50对管理机构投资者的说万亿$ 3资产。“然而，对于遏制温室气体排放的自愿性办法不工作，而是减少污染的，我们现在有新的煤电厂和不可避免的限制温室气体排放接连发生在碰撞过程这使公司和股东的财务风险。”
“该报告有助于我们评估我们自己的表现，竞争对手的表现，和行业作为一个整体，我们主张政策的背景下，”政府事务，并在PSEG外部通信的经理尼尔·布朗补充说。“我们的观点是，我们的行业可以 - 而且应该 - 让环境中的性能和这个目标可以是负担得起的能源客户和能源公司的投资者减少风险的方法来实现显著改善PSEG继续支持改善环境绩效在电力行业，包括强制性CO2控制的国家方案“。
该报告分析了全国100家最大的电力公司共同经营近2000个电厂提交给美国环境保护署（EPA）和能源情报署2004年的数据。该报告集中在四个电厂污染物 - 汞，CO2，SO2和NOx - 这可能引起或促使显著的环境和公众健康问题，包括在湖泊酸沉降，河流和森林（二氧化硫，氮氧化物），地面臭氧或“烟雾”，肺和哮喘刺激性（SO2），区域性灰霾（氮氧化物和二氧化硫）和全球变暖（CO2）。另外，汞是可以在鱼的组织收集和特别危险的孕妇的神经毒素。该报告包括汞的数据，基于美国环保局公布的年度有毒物质排放清单。
研究发现，公司的少数产生较大量的排放，单独三家公司 - 美国电力公司，南方公司和田纳西河流域管理局 - 负责该行业的二氧化硫排放量的24％，NOx的排放量的21％，的二氧化碳排放量的19％和汞排放的22％。
该报告还发现很大差异在排放率 - 电力的每千瓦时产生的污染量产 - 反映了管理策略，混合燃料和污染控制技术的差异。例如，尽管美国电力产生了7倍以上的电力比PG＆E公司，该公司负责的109倍的二氧化碳排放量。和南方公司生产约比Entergy公司更多的58％的电力，但发出更多的400％的二氧化碳。
根据该报告的赞助商，这种比较分析是制定监管办法决策者有用的;关注公众健康和消费者成本的公益组织;与金融分析师和投资者评估公司风险作为美国全球变暖的排放限值获得更多的动力。
除了2004年该报告提供的总排放量的企业数据，2003年和2004年2003年和具体电厂数据的数据是在网上以电子表格形式现在可用。为了从这份报告下载排序的数据表，请访问NRDC的网站。
该报告，其重点是公司生成国家的电力的88％，发现SO2和NOx的，总体排放量分别下降了44％和36％，在1990年和2004年之间的滴在很大程度上是更严格的污染控制标准的结果颁布于1990年的清洁空气法案修正案。
相反，二氧化碳排放量在同一个14年期间增长了27％。该报告预测，在未来几年更大的增加，因为那会发出比其它来源的发电的同量的更多的二氧化碳美国新煤电厂的提案前所未有的激增。There are currently more than 130 new coal plants proposed across the U.S., and the Energy Information Administration (EIA) projects a 66% increase in coal-based power production and a 43% increase in CO2 emissions by 2030. The EIA projection assumes no controls on CO2 emissions at the power plants.
该报告正值提高公众的关注和加强对来自美国发电厂捕捉热量排放限制的压力和不断上升的投资者对公司的气候变化的长期金融风险的关注。在没有联邦法规，为更多的美国各州和地区的移动制定从发电厂的二氧化碳排放量自己的极限业务的不确定性越来越大。美国政府选择了对二氧化碳自愿的控制，但去年，美国参议院通过了一项决议，呼吁强制性的排放限值。
“这份报告清楚地表明，SO2和NOx的规定成功地减少污染，为公司减少财务风险，”柯以敏S.傻大个儿，在谷神星总裁兼董事投资者网络上的气候风险，其中包括近50对管理机构投资者的说万亿$ 3资产。“然而，对于遏制温室气体排放的自愿性办法不工作，而是减少污染的，我们现在有新的煤电厂和不可避免的限制温室气体排放接连发生在碰撞过程这使公司和股东的财务风险。”
“该报告有助于我们评估我们自己的表现，竞争对手的表现，和行业作为一个整体，我们主张政策的背景下，”政府事务，并在PSEG外部通信的经理尼尔·布朗补充说。“我们的观点是，我们的行业可以 - 而且应该 - 让环境中的性能和这个目标可以是负担得起的能源客户和能源公司的投资者减少风险的方法来实现显著改善PSEG继续支持改善环境绩效在电力行业，包括强制性CO2控制的国家方案“。
该报告分析了全国100家最大的电力公司共同经营近2000个电厂提交给美国环境保护署（EPA）和能源情报署2004年的数据。该报告集中在四个电厂污染物 - 汞，CO2，SO2和NOx - 这可能引起或促使显著的环境和公众健康问题，包括在湖泊酸沉降，河流和森林（二氧化硫，氮氧化物），地面臭氧或“烟雾”，肺和哮喘刺激性（SO2），区域性灰霾（氮氧化物和二氧化硫）和全球变暖（CO2）。另外，汞是可以在鱼的组织收集和特别危险的孕妇的神经毒素。该报告包括汞的数据，基于美国环保局公布的年度有毒物质排放清单。
研究发现，公司的少数产生较大量的排放，单独三家公司 - 美国电力公司，南方公司和田纳西河流域管理局 - 负责该行业的二氧化硫排放量的24％，NOx的排放量的21％，的二氧化碳排放量的19％和汞排放的22％。
该报告还发现很大差异在排放率 - 电力的每千瓦时产生的污染量产 - 反映了管理策略，混合燃料和污染控制技术的差异。例如，尽管美国电力产生了7倍以上的电力比PG＆E公司，该公司负责的109倍的二氧化碳排放量。和南方公司生产约比Entergy公司更多的58％的电力，但发出更多的400％的二氧化碳。
根据该报告的赞助商，这种比较分析是制定监管办法决策者有用的;关注公众健康和消费者成本的公益组织;与金融分析师和投资者评估公司风险作为美国全球变暖的排放限值获得更多的动力。
除了2004年该报告提供的总排放量的企业数据，2003年和2004年2003年和具体电厂数据的数据是在网上以电子表格形式现在可用。为了从这份报告下载排序的数据表，请访问NRDC的网站。
