可持续建筑意味着聪明的业务
Factors such as U.S. President Barack Obama's commitment to clean energy, increased electricity costs, my own conversations withTRIRIGA关于智能业务的Fortune 100客户，以及绿色技术创新的涌入迫使我向绿色行业的同龄人学习他们每天考虑的问题和解决方案。
In a recent conversation with Daniel Esty, Yale professor and chairman of Esty Environmental Partners, we spoke about the most critical aspects of Obama's energy-related goals, how buildings factor into the path to a clean energy future, and the role technology plays in all of this. Esty is an expert on corporate environmental strategy and served recently on the Obama Transition Team on Energy and the Environment. Esty runs the Yale Center for Business and The Environment and advises senior executives at Coca-Cola, Unilever and NetJets Europe, among others. He also co-authored "绿色到黄金，“一本关于智能公司如何使用环境战略来创新，创造价值和建立竞争优势的书。
My conversation with Esty follows, and we hope you'll join the conversation as well! We look forward to your thoughts and comments on today's green issues, challenges and solutions.
乔治·安（George Ahn）：根据您在业务环境界面的工作，您认为奥巴马总统与能源有关的目标和政策建议的最关键方面是什么？
Dan Esty:President Obama has been unflinching in his commitment to a Clean Energy future, despite the challenging economy and other pressing priorities such as national security issues. He has taken a number of steps toward making a reality of his campaign commitment to developing renewable energy sources and improving America's energy efficiency.
超过600亿美元的刺激套餐朝这个方向发展 - 支持建筑效率投资以及我们低收入社区中房屋的风化，并提高联邦建筑的能源效率。额外的资金将用于建立国家“智能电网”，并支持一系列可再生能源技术的投资，包括太阳能和风能，生物燃料和地热能。总统的辛勤收费新EPA管理员丽莎·杰克逊（Lisa Jackson）已提高温室气体排放要求和监管过程，这可能会导致根据《清洁空气法》对二氧化碳的控制。
此外，奥巴马政府还表示对“ CAP和贸易”立法的强烈支持，这将为温室气体排放构成代价，并使对能源效率和非化石燃料能源的投资更加有价值。
AHN：您提到建筑物是总统能源计划的重要部分。您能否详细说明建筑物如何在政策辩论中发挥作用，尤其是在气候变化周围？
Esty：Nearly half of America's energy consumption arises from our homes, offices, and other work spaces, yet most people don't think of buildings as the No. 1 culprit when it comes to carbon emissions. But about 40 percent of our nation's greenhouse gas emissions come out of buildings. Thus, we can be sure that buildings and the emissions that come from this sector will be a top policy priority as American gets serious about tackling climate change.
AHN：Can you give an example of how buildings might be seen as a critical element of business strategy and cost savings?
Esty：考虑一下我们国家的财富100强公司。一个典型的组织，拥有10亿美元的收入和超过500万平方英尺的典型组织，可以通过改善建筑物的环境绩效在20年内节省2.5亿美元。根据奥巴马的说法，谈到联邦政府，通过将超过75％的联邦建筑物现代化，联邦能源法案将减少三分之一，并每年节省纳税人20亿美元。这是数十亿美元的储蓄和碳排放量的巨大减少，这只是建筑物。
Building performance is critical, moreover, to the way an office functions each day. Simply put, the management of fixed assets represents a significant item on a company's balance sheet. Using environmental performance improvements in buildings as a central focus of an "eco-efficiency" initiative offers a way to achieve overall cost savings that drop straight to the bottom line. So eco-efficiency should be top of mind for virtually all businesses, especially in this economic downturn.
竞彩足球app怎么下载建筑物中的可持续发展计划也可以很明显，并且可以以有意义的方式吸引员工，投资者和共享持有人。当这些和其他利益相关者认识到他们与一个展示用水量减少，空间合并，回收，智能能源使用和其他绿色计划的组织相关时，他们会更加自在并致力于整个业务。
AHN：What is the role of technology in all of this?
Esty：公司需要能够系统地追求广泛的效率机会。像业务的任何其他部分一样，您需要技术来跟踪进度并在计划的各个方面保持得分。正确的技术可以帮助您设置基线，确定提高效率的机会，跟踪完成的各种计划，并衡量和报告结果。一致，准确的报告还可以不断改进。
AHN：作为“智能业务”的建筑物和可持续性的关注如何帮助公司提高竞争力并为未竞彩足球app怎么下载来做准备？
Esty：几年前利率开始上涨时，公司经历了很多电价冲击。尽管石油价格现在已经下跌，但它们可能会再次上涨。更有效地使用电力的压力将大大恢复。长期的能源价格趋势上升了，现在准备好公司的首席执行官将在竞争中提高优势。智能业务策略是现在，以连续测量，监视和减少的目标提高建筑物的能源效率。同样很明显，将来会有二氧化碳排放量的代价。减少碳排放并管理更广泛的环境足迹的公司将节省资金，并在竞争对手面前走出去。由于设施消耗了大量精力，因此现在为更高的电价做准备是有道理的，并且随着决策者提出碳的价格，将会更大。
AHN：您可以推荐想要专注于可持续性的首席执行官的具体行动？竞彩足球app怎么下载
Esty：At the highest level, I argue that environmental issues and related energy efficiency concerns have now become a core element of strategy. Companies that manage this agenda well stand to be competitively advantaged in the marketplace. So it is critical for executives to apply the same systematic, disciplined approach to environment and energy management as they do elsewhere in the business. In short, think strategically about your risks and opportunities and develop an environmental strategy and implementation plan that fits your company's unique situation.
乔治·安恩is president and CEO ofTRIRIGA。You may leave a comment on George's post in the section below or at[email protected]。
Image CC licensed by Flickr userNautical2k。
In a recent conversation with Daniel Esty, Yale professor and chairman of Esty Environmental Partners, we spoke about the most critical aspects of Obama's energy-related goals, how buildings factor into the path to a clean energy future, and the role technology plays in all of this. Esty is an expert on corporate environmental strategy and served recently on the Obama Transition Team on Energy and the Environment. Esty runs the Yale Center for Business and The Environment and advises senior executives at Coca-Cola, Unilever and NetJets Europe, among others. He also co-authored "绿色到黄金，“一本关于智能公司如何使用环境战略来创新，创造价值和建立竞争优势的书。
My conversation with Esty follows, and we hope you'll join the conversation as well! We look forward to your thoughts and comments on today's green issues, challenges and solutions.
乔治·安（George Ahn）：根据您在业务环境界面的工作，您认为奥巴马总统与能源有关的目标和政策建议的最关键方面是什么？
Dan Esty:President Obama has been unflinching in his commitment to a Clean Energy future, despite the challenging economy and other pressing priorities such as national security issues. He has taken a number of steps toward making a reality of his campaign commitment to developing renewable energy sources and improving America's energy efficiency.
超过600亿美元的刺激套餐朝这个方向发展 - 支持建筑效率投资以及我们低收入社区中房屋的风化，并提高联邦建筑的能源效率。额外的资金将用于建立国家“智能电网”，并支持一系列可再生能源技术的投资，包括太阳能和风能，生物燃料和地热能。总统的辛勤收费新EPA管理员丽莎·杰克逊（Lisa Jackson）已提高温室气体排放要求和监管过程，这可能会导致根据《清洁空气法》对二氧化碳的控制。
此外，奥巴马政府还表示对“ CAP和贸易”立法的强烈支持，这将为温室气体排放构成代价，并使对能源效率和非化石燃料能源的投资更加有价值。
AHN：您提到建筑物是总统能源计划的重要部分。您能否详细说明建筑物如何在政策辩论中发挥作用，尤其是在气候变化周围？
Esty：Nearly half of America's energy consumption arises from our homes, offices, and other work spaces, yet most people don't think of buildings as the No. 1 culprit when it comes to carbon emissions. But about 40 percent of our nation's greenhouse gas emissions come out of buildings. Thus, we can be sure that buildings and the emissions that come from this sector will be a top policy priority as American gets serious about tackling climate change.
AHN：Can you give an example of how buildings might be seen as a critical element of business strategy and cost savings?
Esty：考虑一下我们国家的财富100强公司。一个典型的组织，拥有10亿美元的收入和超过500万平方英尺的典型组织，可以通过改善建筑物的环境绩效在20年内节省2.5亿美元。根据奥巴马的说法，谈到联邦政府，通过将超过75％的联邦建筑物现代化，联邦能源法案将减少三分之一，并每年节省纳税人20亿美元。这是数十亿美元的储蓄和碳排放量的巨大减少，这只是建筑物。
Building performance is critical, moreover, to the way an office functions each day. Simply put, the management of fixed assets represents a significant item on a company's balance sheet. Using environmental performance improvements in buildings as a central focus of an "eco-efficiency" initiative offers a way to achieve overall cost savings that drop straight to the bottom line. So eco-efficiency should be top of mind for virtually all businesses, especially in this economic downturn.
竞彩足球app怎么下载建筑物中的可持续发展计划也可以很明显，并且可以以有意义的方式吸引员工，投资者和共享持有人。当这些和其他利益相关者认识到他们与一个展示用水量减少，空间合并，回收，智能能源使用和其他绿色计划的组织相关时，他们会更加自在并致力于整个业务。
AHN：What is the role of technology in all of this?
Esty：公司需要能够系统地追求广泛的效率机会。像业务的任何其他部分一样，您需要技术来跟踪进度并在计划的各个方面保持得分。正确的技术可以帮助您设置基线，确定提高效率的机会，跟踪完成的各种计划，并衡量和报告结果。一致，准确的报告还可以不断改进。
AHN：作为“智能业务”的建筑物和可持续性的关注如何帮助公司提高竞争力并为未竞彩足球app怎么下载来做准备？
Esty：几年前利率开始上涨时，公司经历了很多电价冲击。尽管石油价格现在已经下跌，但它们可能会再次上涨。更有效地使用电力的压力将大大恢复。长期的能源价格趋势上升了，现在准备好公司的首席执行官将在竞争中提高优势。智能业务策略是现在，以连续测量，监视和减少的目标提高建筑物的能源效率。同样很明显，将来会有二氧化碳排放量的代价。减少碳排放并管理更广泛的环境足迹的公司将节省资金，并在竞争对手面前走出去。由于设施消耗了大量精力，因此现在为更高的电价做准备是有道理的，并且随着决策者提出碳的价格，将会更大。
AHN：您可以推荐想要专注于可持续性的首席执行官的具体行动？竞彩足球app怎么下载
Esty：At the highest level, I argue that environmental issues and related energy efficiency concerns have now become a core element of strategy. Companies that manage this agenda well stand to be competitively advantaged in the marketplace. So it is critical for executives to apply the same systematic, disciplined approach to environment and energy management as they do elsewhere in the business. In short, think strategically about your risks and opportunities and develop an environmental strategy and implementation plan that fits your company's unique situation.
乔治·安恩is president and CEO ofTRIRIGA。You may leave a comment on George's post in the section below or at[email protected]。
Image CC licensed by Flickr userNautical2k。
