这篇文章最初发表于Ensia．

当我们仔细观察自然界的系统时——例如珊瑚礁或雨林——我们看到了一些我们在人类系统中不经常看到的东西:各种元素之间的互利关系和能量流动，如空气、水、岩石、土壤、动植物生命。如果我们在我们的城市和工业基础设施中效仿这些关系，我们就能极大地提高自然资源和能源使用的可持续性。竞彩足球app怎么下载

这正是位于哥本哈根以西64英里的卡伦堡市正在做的事情。事实上，在超过50年的时间里，卡伦堡一直是这一概念的第一个，也是最先进的例子的家:卡伦堡共生．这个创新的工业综合体最初依靠一个电力和集中供暖工厂，现在已经发展成为包括一些大型和有利可图的企业，包括波罗的海地区最大的炼油厂;拥有2700名员工的胰岛素生产工厂;生产从生物能源到纺织品的各种酶的工厂，以及生产轻质建筑材料的石膏的工厂;以及北欧最大的污水处理厂。热量、水和许多其他资源，否则将被视为废物，为这些操作和周围的市政当局，包括农场，提供一些能源和许多原料。

“对一些游客来说，这里可能会有点让人困惑，因为这里既有旧的，也有新的，既有私人住宅，也有工业区，”该建筑群的延伸机构共生中心(Symbiosis Center)的项目官员莉斯贝斯·兰德斯(Lisbeth Randers)说。“在丹麦，住宅和工业必须找到一种生活和工作相邻的方式。如果这些工业污染严重，就会有很多投诉和处罚。但丹麦的环境保护很好，我们却没有。”

位于卡隆堡的工业中心占地4平方公里，近1000英亩。在整个基地中，输入和输出像一缕缕线一样交织在一起，创造出效率的织锦。例如，DONG能源发电厂不仅为电网提供电力，还为四个工业工厂提供蒸汽，并为当地市政府和一个养鱼场提供热量。作为回报，它从炼油厂和市政当局获得水，从炼油厂获得天然气。它还将飞灰用于水泥工业的加工，将石膏用于制造建筑材料。

该能源公司拥有一座生物质气化厂和一个将城市固体废物转化为生物燃料、可回收材料和垃圾衍生燃料的项目。与合作伙伴合作，它正在推进“卡伦堡综合能源概念”（KINEC），该概念旨在用卡伦堡发电站的生物质能源流替代煤炭。每年有30000吨稻草来自当地农民，作为乙醇的主要原料，然后将其输送到发电厂。同时，酵母浆从胰岛素工厂输送到附近的农场，用作猪饲料。

另一项正在推进的计划是“丹麦生物燃料集群”(Cluster Biofuels Denmark)，这是一个先进的研究项目，利用藻类去除和合并工业废水中的氮、磷和碳，并作为生产用于商业用途的油、酶和色素的过程的一部分。

“2006年，我们85%的产量来自，你可以称之为‘黑色’化石燃料，其余来自绿色能源，”DONG能源公司高管、卡隆堡共生集团(Kalundborg Symbiosis)前总裁尼尔斯·克里斯蒂安·克耶尔(Niels Christian kæ r)说。“到2040年，我们将改变这个数字:85%将是绿色能源。”

在中央政府、市政府和欧盟以及公司的支持下，卡隆堡吸引了来自世界各地的商人和投资者、政策制定者和学生的注意，他们来这里学习如何创建自己的工业共生关系。仅在2014年，它就接待了来自土耳其、泰国、芬兰、瑞典、肯尼亚和丹麦的游客，他们代表着一个农民协会、一个发展机构、一个工业智库、一个环境研究所、一个废物管理公司以及几所大学和高中。

Kjær说:“卡隆堡的优秀之处在于市政厅完全关注这一点。”“他们想成为领先的城镇，在创新方面排名第一。他们想让来自世界各地的人来学习，然后说‘哇’。”

系统图形通过卡伦堡共生