跳转至主要内容

拟建的矿场威胁着美国最受欢迎的荒野

在明尼苏达州的边界水域划独木舟。

在明尼苏达州的边界水域划独木舟。

marekuliasz

唐纳德·特朗普总统一直在积极努力破坏环境遗产他的前任巴拉克•奥巴马(Barack Obama)自2017年上任以来的支持率。最近的一个例子是一个采矿项目,它可能会影响到美国人迹罕至的荒野地区:The边界水域,独木舟原野区这片土地在美国中西部绵延一百多万英亩优越的国家森林在明尼苏达州偏远的北部。

划桨、钓鱼和露营的目的地清单横跨数千个湖泊和溪流的独木舟路线超过1200英里,每年吸引约25万名游客。就在它的西南方向,有大量的金属矿藏——明尼苏达州铁矿区的一部分,一个主要的矿区自1800年代中期

十多年来一家名为双金属一直在寻求在那里建造和经营地下铜、镍、钴和铂矿的许可。包括当地居民、环保团体和户外企业在内的反对者认为,这种做法可以释放有毒污染物它们会冲进边界水域和邻近的公园,毒害野生动物,污染土壤。

旅客的分水岭

奥巴马政府反对该项目,并拒绝在2016年续签这两种金属即将到期的租约。但是特朗普政府授予新租约2019年5月。作为一个学者研究公共土地管理在我看来,这场争论是关于环境保护和创造就业机会的经典辩论,只不过有一个转折:环境保护有一个令人信服的经济理由。

短期和长期利益

美国国家森林的管理考虑到多种用途,包括伐木、放牧、生物多样性、空气和水质以及娱乐。将国家森林的一部分指定为荒野是一项重大举措,它禁止了其中一些用途。在1964年的语言中,它的意思是荒野保护法案,“在任何荒野地区都不应该有商业企业和永久道路”,也不应该有任何机动车破坏这片土地的“原始特性”,它的“为独处或原始和自由的休闲提供了绝佳的机会”。

边界水域最初被保护为无路可走的荒野地带1926在林务局第一位景观设计师亚瑟·卡哈特的推荐下。“在苏利尔国家森林中发现了一个其他国有财产所没有的显著特征,”Carhart断言。“这是一种湖式的休闲。上级是毫无疑问的世界上为数不多的独木舟大国之一。"

绝大多数的明尼苏达人,包括北部各县的居民,都希望保护这片荒野所带来的工作机会和收入。

这只是第二个正式保护的美国荒野地区在时间。今天,明尼苏达州东北部的户外休闲经济产生了超过年收入9亿美元,提供17000多个工作岗位

2016年的一项研究估计,仅边界水域就占了一半创造了1000个就业机会和7700万美元的年经济产出。该报告指出:“户外娱乐是明尼苏达东北部的出口产业,年复一年地提供稳定和可持续的就业机会。”

作为比较,Twin Metals预计其矿山会经营了25年创造超过2250个就业岗位。一位哈佛大学(Harvard)经济学家在2018年评估了这两种选择后得出结论,在未来20年里,保护边界水域将带来好处比批准开采更大的经济效益

该提议的矿的批评者担心,因为采矿会产生大量的废石。这些岩石中的金属可以产生高酸性的径流污染河流、溪流和地下水

2012年,环保组织Earthworks对美国15个含硫铜矿进行了一项研究,发现有14个项目发生了意外泄漏,从而导致重大水污染。由于边界水域存在于一个巨大的湖泊和河流网络中,上游的有毒采矿污染可能对鱼类、野生动物和荒野价值造成灾难性的影响。

民意调查显示,绝大多数的明尼苏达人,包括北部各县的居民,都希望这样做保护边界水域以及荒野带来的就业机会和收入。另一方面,工会,商业组织和当地民选官员争辩说,矿井会振兴区域经济同时生产“对向绿色经济转型和我们的国家安全至关重要的战略性矿产”。

快速发展

就像通常的矿业提案一样,多个机构都参与其中。美国内政部的土地管理局控制着美国公共土地上的所有矿产。因为在计划开采的1156英亩的土地中,有400英亩是在苏必利尔国家森林内在美国,该局需要林业局的同意才能批准该项目。

2016年,在分析了该矿的潜在影响后,林务局拒绝同意租约,奥巴马政府下令20年暂停在边界水域附近采矿。一年后,在特朗普就职后不久,情况发生了变化,他的女儿伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)和丈夫贾里德·库什纳(Jared Kushner)在哥伦比亚特区的一栋豪宅里租了下来智利商人Andronico Luksic

卢克希奇是拥有Twin Metals的智利企业集团Antofagasta的首席执行官。几周内,美国高级官员与Antofagasta领导人会面,重新审查租约。公司代表和库什纳的发言人说有租矿和开采之间没有联系,但伦理专家说甚至出现冲突是令人不安的。

政府官员已经试图削弱林务局矿产租赁权遍布1.93亿英亩的国家森林和草原。6月12日,美国农业部长桑尼·珀杜(Sonny Perdue)发布了一份备忘录,指示林业局“简化流程,寻找新的机会,以增强美国的能源主导地位。减少对外国重要矿物的依赖该机构已经表示愿意这么做。

生态价值

特朗普在竞选活动中声称,他将明尼苏达州的矿业经济从沉闷的环境监管中拯救出来。他说:“我们的矿工已经重返工作岗位,工资也上涨了50%。但如果拜登赢得了制铁项目,我们将永远被关闭,你知道的。明尼苏达州曼卡托的观众8月17日。

几天后,特朗普政府宣布按下暂停键还有另一个大型采矿项目:拟议中的阿拉斯加州卵石矿(Pebble Mine),批评者认为它会污染布里斯托尔湾这里有几个利润丰厚的野生鲑鱼渔场。据报道,在小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)和其他知名保守派人士当选总统后,政府改变了立场狂热的猎人和垂钓者反对它。

尽管就业和经济影响在这场辩论中显得尤为突出,但它们并不是唯一的利害攸关的问题。在一个国际生物多样性峰会9月30日,联合国官员发出了行动呼吁,以保护自然免受退化。随着生物多样性“以人类历史上前所未有的速度下降,对人类和地球的影响越来越大”,他们特别指出,全球约85%的湿地已经因开发而丧失占总数的35%在1970年到2015年之间消失。

这使得边界水域及其1000个冰川形成的湖泊,对于明尼苏达人、美国人和整个地球来说,既是一个遗迹,也是一个机遇。

谈话

这个故事首次出现在:

谈话

关于这个话题的更多信息