作者更新:BCI已经宣布它正在采用完整的可追溯性从2022年开始，GOTS取消了所有关于质量平衡的参考从其网站上

有意识的消费者经常依赖雨林联盟或有机这样的认证来告诉他们什么是可持续的。但通常情况下，标签上的认证与里面的产品不匹配。

去年，全球最大的可持续可可认证机构、现为热带雨林联盟(Rainforest Alliance)成员的Utz公司进行的一项审计发现，可可产量超过了50%4000个认证可可农场在Côte d'Ivoire的国家公园和受保护森林内。今年秋天2万吨棉花被发现的标签是来自全球有机纺织品标准认证农场的普通棉花，标签是假的。今年10月，世界最大的棉花认证机构——Better cotton Initiative (BCI)被迫暂停了棉花生产中国新疆省那里强迫劳动盛行，20%的BCI棉花都来自那里。

是时候终结物质平衡的神话了。

为什么这些不可持续的供应链能够存在，尽管认证计划旨在确保可持续性?竞彩足球app怎么下载因为他们依赖于一种被称为“质量平衡”的不完善的验证方案，该方案只验证了最终被认证的原材料中的一小部分。用BCI：

物质平衡的功能很像可再生能源。如果你购买了可再生能源积分，一条电力线就不会从风力发电场直接连接到你的房子。相反，这些信用额是现有电网中增加了一定数量的可再生能源的证明。这种能源可能不会为你家里的灯供电，但无论如何，你的购买确保了更绿色的能源被添加到电网中或从电网中提取。通过这种方式，通过承诺采购Better Cotton，品牌成员可以放心，无论这些棉花最终到哪里，他们都在支持更可持续的棉花生产。

与混合了风能和天然气的可再生能源信贷不同，质量平衡认证混合了公平贸易和童工;砍伐森林的再生农业。更重要的是，只有一小部分被认证为可持续的材料被实际审计(通常是1%到2%)。BCI自己的特别小组挑出质量平衡因此，没有人能确定认证的棉花实际上是可持续种植的。

质量平衡曾风行一时:它在几十年前被引入，当时通过全球供应链检验每一批原材料的想法是不可想象的。但现在，互联网已经覆盖了地球上的每个角落，廉价的智能手机无处不在，物质平衡正被可追溯性所取代:与我们吃的食物和服用的药物相同的标准。

追溯性通过记录从农场到餐桌的每一笔交易来实现。这也使得召回得以发生:当一批成品中检测到污染时，生产商很快就能识别出与污染有关的工厂或农场。同样的机制也适用于可持续性:如果不追踪每一笔交易，无论是可竞彩足球app怎么下载持续的还是不可持续的，就不可能知道一个认证产品实际上是可持续的。另一方面，通过追踪整个商品交易量，可以发现可能与强迫劳动有关的问题:可疑的高产量;小就业;可疑交易模式。

可追溯的供应链不必是完美的。一些生产过程(如轧棉)小批量生产成本很高，所以认证的和未认证的原料混合在一起。但质量平衡认证不要求对未经认证的原材料进行任何追溯，因此不可能知道最终产品是可持续生产的还是使用强制劳动的。

应该是相反的:经过认证的供应链应该是100%可追溯的，即使这意味着允许一部分原材料是不可持续的。

物质平衡的时代即将结束。美国海关和边境保护局(U.S. Customs and Border Protection，简称:海关和边境保护局)一直在稳步增加对美国境内涉嫌使用强迫劳工制造的集装箱的查封，其中特别关注的是从新疆棉花．为了避免进口货物被查封的风险，公司需要证明他们知道原材料的产地，包括认证和非认证的产地。

由于供应链可追溯技术的进步，知道你要买什么的价格不到商品成本的1%(通常是0.1%或更少)。可追溯性非常重要，不仅因为客户和消费者可以再次信任认证，还因为资源可以集中在供应链中最需要认证的部分。

是时候在供应链中应用同样的标准，并对经过认证的可持续原材料实施完全可追溯性，从而结束质量平衡的神话。