企业在气候问题上采取行动不需要获得许可
伟大的领导人保护他们的国家和社区，应对当前的威胁，审视即将来临的风暴，并根据需要改变政策。他们明白，就像童子军教我们的那样，做好准备是安全的必要条件。
今天，毫无疑问，地球的气候正在变化。2016年，全球气温达到了有记录以来的最高水平，超过了前一年创下的纪录。上升的海平面已经威胁到岛屿国家和沿海社区。干旱迫使数百万家庭迁徙寻找食物，而参谋长联席会议主席，约瑟夫Dunford以及国防部长James Mattis将军都将气候变化描述为对美国的严重潜在威胁。
这是一个我们必须注意的威胁。我们不希望像伊索寓言中的蚱蜢一样，被抓得浑然不知，矢口否认。
我们该怎么办?一种方法是等待政府采取行动。这是一条危险的道路。唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统在竞选时称气候变化是一场骗局，并认为《巴黎协定》(Paris Agreement)是被误导的。
中方的立场正好相反。它一直致力于侵略减排目标和一些报告的计划已经提前了。今年1月,中国停止计划建设103个燃煤电厂。同时,它是承诺数十亿美元投资于低碳经济，在可再生能源领域创造就业机会，支持新兴国家应对气候变化的冲击。
这并不意味着我们美国人已经瘫痪了。事实上，气候变化带来了设计、土地使用和技术的复兴。企业和大学都在投资新技术，并与解决气候挑战的重点使命建立新的伙伴关系，不管有没有政府。
建筑师设计的建筑产生的能量比消耗的要多。农民们正在更有效地利用农田，以防止向碳储存森林生态系统扩张。城市、企业和大学继续投资于清洁能源方面的突破，从而压低了风能和太阳能的价格。
人类有能力和智慧来应对气候压力。要做到这一点，我们必须记住，没有任何伟大的变革是由政府单独领导的。
去年11月，美国总统大选刚刚结束，联合国气候谈判也刚刚开始，企业家和土著领导人齐心协力，制定了应对气候变化的分散行动计划，创新与传统的世界汇聚在一起。其结果是制定了“路线图”，呼吁采取行动，创建新的包容性变化模式，作为全球社会共同应对气候变化。
提出的一个非技术解决方案只是支持土著人民和当地社区的权利，他们控制着地球近25%的表面和地球上大部分健康的生态系统。他们的森林，以及所有的森林，如果管理得当，可以捕获保持全球气温上升不超过1.5摄氏度所需总量的三分之一。许多科学家认为，1.5摄氏度是避免气候变化最坏影响的限度。
毫无疑问，人类有能力和智慧来应对气候压力。要做到这一点，我们必须记住，没有任何伟大的变革是由政府单独领导的。提供解决方案以支持正式政策一直是公民的责任。
现在，不管有没有美国政府，我们都要推进这项工作。无论我们的政府做什么，我们——公民、社区和企业——都不能抑制我们的创造力、紧迫感和投资。
现在是未经允许进行转换的时候了。
