如何惠普关闭循环的塑料
这篇文章最初出现在BSR的博客，并授权转载。
上周，我参观了一个HP服务提供商在图尔瑙，德国设备，在塑料墨盒的收集和他们迈出第一步朝着重新进入材料流，用于HP回收的塑料盒。
周围是连绵起伏的丘陵和许多中小型企业在德国巴伐利亚州的创业精神和创新的一个看得见，摸得着的精神，PDR回收厂（PDR是“产品可回收材料”德国的缩写）为HP排序墨盒，删除任何残留油墨，和碎片它们。墨盒有三个来源：
- 生产废料
- 从再销售或不可售单位返回和未使用的产品
- 已经通过零售店或批量返回后消费单位皮卡从企业客户的网站
粉碎过程产生小片的塑料，钢，铜和泡沫（根据墨盒的类型），然后将其排序，并运到二次加工设施。一些材料（泡沫和油墨残基）的被馈送到废物转化为能量焚化炉来发电有的废金属市场上销售。塑料进入其中它被接合用塑料从水瓶和其它添加剂，以恢复原来的塑料的性质和新的碳粉盒中使用的次级设施。
截至2011年1个十亿HP墨水和硒鼓已退回，并且由于HP地球伙伴返回全球再生和回收利用计划开始于1991年，这些仓可以填补900多个奥运会规格的游泳池。在原始HP墨盒再生塑料具有至多比原始塑料较小的22％的碳足迹，50％，由69％的水的消耗减少化石燃料（基于由公司进行的生命周期评估研究）.HP也重新凑凑热闹循环过程，使被粉碎，有效地“去制造”的产品回收之前分离组件之更有效率。
我这次访问以下主要外卖是：
- 我们缺乏一个共同的词汇来准确和精确地描述循环和闭环系统，例如复杂“循环”可以覆盖整个HP闭环盒过程中，或只是再填充和再利用的墨盒（它HP不由于质量原因做）的;
- 随着公司开始这方面的探索，有必要先从哪些公司具有在其整个生命周期的控制大量相对简单的产品;
- 某些材料按住键自由基更高效经济其能力将被“升级回收”，即返回到相当于原始材料中的功能性或美观性能方面的状态;
- 有广泛深远的社会和经济影响闭环系统，而这些在很大程度上是未知和未开发的。例如，如何将就业通过使用循环，而不是原始材料的影响？将闭环系统提供了在全球贸易经济包容发展中世界的机会？或者它代表的发达，富裕的经济体的竞争力？这些都是从一个公司角度基本上未受请求问题。
BSR正在探讨企业如何通过我们的可持续的产品设计研究项目回收和闭环系统接近设计。BSR成员公司有兴趣参加，并获得访问调查数据显示，面谈结果，并与产品设计师工作坊应该与我联系通过BSR网站。可持续的产品设计经验，其他人被邀请通过调查，以分享他们的想法（所有受访者将提供结果的摘要）：http://www.keysurvey.com/survey/360487/24f5/
图片提供惠普。
