案例调试
由于业主和建筑师采取对创造更多的节能建筑的实质性措施，“日光”已经成为一个一致的设计策略。
研究表明日光照射的空间可以提高学生的学习，提高工作场所的生产力，有助于提高零售销售，以及产生的建设居住者幸福感的感觉。它还射灯内部空间为主要架构的关注。
但是，即使在明亮的室内空间不需求节约能源。还必须进行建筑和电气照明学科的紧密集成。夏令能量需要适当使用的专门的电照明控制。
在电动照明“采光控制”是指降低的光输出（和能量需要功率照明系统）时足够的日光中存在的空间的情况下。当然，为了实现这个的一种方式是由用户只需在白昼时间期间关闭不需要电力照明开关。然而，这往往是不可靠的或不切实际。通常情况下，谁有着共同的空间要么不觉得“所有权”过电照明系统，或者他们只是太专注于其他任务顾不上不断变化的日光级别的用户。
在实践中，电力的使用，保证最大限度地节约需要自动化。这是最经常通过使用光电管变暗或关掉灯时的空间内的光水平达到指定电平来完成。挑战在于设计符合四大目标的系统。
首先，最根本的是，控制系统必须位于已被设计成提供足够的漫射的日光，以保证电照明控制的夹杂物的区域。二，系统必须调整在不干扰或烦扰的空间居住者的方式光照水平。第三，应该被设计为具有电照明控制的区域内的日光分布的图案的清晰理解。这确保了该系统具有的时间期间，该空间被使用的能力，以主要的日光条件响应。最后，该系统必须正确校准，以最大限度地节约能源，同时保持视觉舒适度。这个过程通常被称为调试。
正确的试运行已被证明是工作一点不系统和之间的差异。
最近的两项研究由Heschong，四哥集团指示多个面向电动照明控制的日光的设计和实现的挑战。好消息是安装在天空明亮的空间，光电控制系统，在绝大多数情况下表现非常好 - 定期削减照明用电减少一半。其中一个主要的原因顶部照明控制成功的是，当白天从上方输送，通过光扩散天窗，内部空间不受在一整天的过程中在日光照明剧烈变化。这使得光电池校准要简单得多，因为他们没有向宽范围内接近垂直的窗口区域有关太阳能曝光的响应。虽然上面的照明往往是最成功的采光策略，通常仅限于高架空间，如体育馆，“大盒子”零售店和地区直属屋顶。
不幸的是，第二项研究中发现，对于近一半安装在侧面照明条件（其中，日光通过垂直窗口进入空间）控制不工作以节省能量的光控制系统。此外，大约一半的运作系统都没有在由本日光的在各自的空间的量预期的速率节省能源。只有25％的这些安装光控采光系统都满足他们的节能潜力！与预期相反，这不是因为居住者禁用控制或因为系统出现了故障，而仅仅是因为他们没有适当的委托，以满足空间的独特需求。
在侧光应用程序调试控制是一项艰巨的任务。视窗受到不断变化的太阳角和闪烁源产生的必须由光传感器和控制器被解释日光条件繁多。最少在这些条件下的系统调试过程中既日光条件和夜间需要反复访问网站，设置响应的适当的范围内。聘请适当的培训委托代理业主得到他们在一个精心设计的控制系统付出的视觉舒适度和节能效果的唯一方法。
通过日光和电气照明集成捕获节能在这里停留。许多代码，包括西雅图能源效益守则和加州的标题24，需要在日光区域内的光控照明电：通常15英尺窗户或天窗下的区域。这是向着更加节能的建筑环境很好的一步。
现在，我们必须确保潜在的节约 - 无论是在能源和降低运营成本 - 得以实现。
------
克里斯托弗·米克是一个采光专家与西雅图采光实验室。
此栏已重印礼貌NW电流，的出版物西北能源效率联盟。它首次发表于2006年1月30日。
研究表明日光照射的空间可以提高学生的学习，提高工作场所的生产力，有助于提高零售销售，以及产生的建设居住者幸福感的感觉。它还射灯内部空间为主要架构的关注。
但是，即使在明亮的室内空间不需求节约能源。还必须进行建筑和电气照明学科的紧密集成。夏令能量需要适当使用的专门的电照明控制。
在电动照明“采光控制”是指降低的光输出（和能量需要功率照明系统）时足够的日光中存在的空间的情况下。当然，为了实现这个的一种方式是由用户只需在白昼时间期间关闭不需要电力照明开关。然而，这往往是不可靠的或不切实际。通常情况下，谁有着共同的空间要么不觉得“所有权”过电照明系统，或者他们只是太专注于其他任务顾不上不断变化的日光级别的用户。
在实践中，电力的使用，保证最大限度地节约需要自动化。这是最经常通过使用光电管变暗或关掉灯时的空间内的光水平达到指定电平来完成。挑战在于设计符合四大目标的系统。
首先，最根本的是，控制系统必须位于已被设计成提供足够的漫射的日光，以保证电照明控制的夹杂物的区域。二，系统必须调整在不干扰或烦扰的空间居住者的方式光照水平。第三，应该被设计为具有电照明控制的区域内的日光分布的图案的清晰理解。这确保了该系统具有的时间期间，该空间被使用的能力，以主要的日光条件响应。最后，该系统必须正确校准，以最大限度地节约能源，同时保持视觉舒适度。这个过程通常被称为调试。
正确的试运行已被证明是工作一点不系统和之间的差异。
最近的两项研究由Heschong，四哥集团指示多个面向电动照明控制的日光的设计和实现的挑战。好消息是安装在天空明亮的空间，光电控制系统，在绝大多数情况下表现非常好 - 定期削减照明用电减少一半。其中一个主要的原因顶部照明控制成功的是，当白天从上方输送，通过光扩散天窗，内部空间不受在一整天的过程中在日光照明剧烈变化。这使得光电池校准要简单得多，因为他们没有向宽范围内接近垂直的窗口区域有关太阳能曝光的响应。虽然上面的照明往往是最成功的采光策略，通常仅限于高架空间，如体育馆，“大盒子”零售店和地区直属屋顶。
不幸的是，第二项研究中发现，对于近一半安装在侧面照明条件（其中，日光通过垂直窗口进入空间）控制不工作以节省能量的光控制系统。此外，大约一半的运作系统都没有在由本日光的在各自的空间的量预期的速率节省能源。只有25％的这些安装光控采光系统都满足他们的节能潜力！与预期相反，这不是因为居住者禁用控制或因为系统出现了故障，而仅仅是因为他们没有适当的委托，以满足空间的独特需求。
在侧光应用程序调试控制是一项艰巨的任务。视窗受到不断变化的太阳角和闪烁源产生的必须由光传感器和控制器被解释日光条件繁多。最少在这些条件下的系统调试过程中既日光条件和夜间需要反复访问网站，设置响应的适当的范围内。聘请适当的培训委托代理业主得到他们在一个精心设计的控制系统付出的视觉舒适度和节能效果的唯一方法。
通过日光和电气照明集成捕获节能在这里停留。许多代码，包括西雅图能源效益守则和加州的标题24，需要在日光区域内的光控照明电：通常15英尺窗户或天窗下的区域。这是向着更加节能的建筑环境很好的一步。
现在，我们必须确保潜在的节约 - 无论是在能源和降低运营成本 - 得以实现。
------
克里斯托弗·米克是一个采光专家与西雅图采光实验室。
此栏已重印礼貌NW电流，的出版物西北能源效率联盟。它首次发表于2006年1月30日。