对新奥尔良的大胆计划
这是很容易看到什么导致了对新奥尔良灾难卡特里娜飓风锻造：在海平面以下六级英尺（2米），平均海拔城市半万人;已经消失了几十年的缺乏从密西西比河的洪水每年更换淤泥的湿地;已经下沉为淤泥土压缩城市;被设计用于承受仅类别在3个的时候飓风全球气候变化似乎产卵更具灾难性的风暴防洪堤;和多年经费不足的维持甚至建成以保护新奥尔良市现有类别-3级堤防。
在8月下旬毁灭性风暴的余波中，救援队正在搜寻幸存者，并开展打捞遇难者遗体的艰巨任务，人们正在讨论严重受损的新奥尔良以及附近城市，包括格尔夫波特和密西西比州比洛西，下一步该做什么。新奥尔良是美国第一大城市遭受灾难性的事件以来巨大的地震和随后的大火摧毁了1906年的旧金山,四分之三的人口无家可归,在此之前1871年的芝加哥大火摧毁了这个城市的三分之一。从旧金山地震中，我们学会了建造更抗震的建筑，我们制定了抗震建筑规范。从芝加哥的火灾中，我们学会了用砖石和钢结构代替木框架结构，我们制定了严格的防火规范。卡特里娜飓风会教给我们什么?
低地碗位于湖边，其中该美国最大的河流形成的三角洲河道之间 - 在许多方面，新奥尔良不应在其目前的位置重建。有很好的理由接受这样的土地下沉，海平面上升的组合，并在漏斗风暴出货渠道的作用激增到新奥尔良的现实使得城市要么非常可疑或非常昂贵的长期生存。严重应考虑到从那里可以得到更好的保护增量重新定位城市有平稳的土地，无论是从沿海有些内陆或更远的想法。但是，几乎没有机会发生的。新奥尔良将重建它在哪里。我们的国家已经学到了很多在其200多年，但我们既不聪明也不是大胆的。
那么，在重建新奥尔良的过程中可以做些什么，使它成为一个更好、更可持续的地方呢?一个伟大的交易。今天，只有存在于可持续设计社区中的创造力才能超越这种机会。我们有机会与新奥尔良一起，以一种深远和高度可见的方式，将绿色建筑运动的集体智慧注入的愿景付诸实践。如果常识、智慧和深谋远虑能够在接下来有关这座伟大城市未来的辩论中占上风，我们最终将拥有一个全世界都可以效仿的模式。我们的国家可以通过向世界展示对可持续发展的承诺，从我们不幸应对卡特里娜飓风的耻辱中恢复过来。
本着这种精神，我们提供以下十点计划来推进这个对话。这些建议是专门针对新奥尔良的，尽管许多想法也适用于其他被卡特里娜飓风破坏的沿海地区。
1.中国科学院可持续新奥尔良规划专案组。这个特别小组应该由可持续发展、城市规划和绿色建筑领域的20到30名最优秀的人才组成，同时至少要有同等数量的新奥尔良和周边地区的社区领导人。在一个城市或地区，居民的参与和参与对于任何可持续发展计划的长期成功都至关重要，在新奥尔良尤其如此，那里有太多的人被剥夺公民权太久了。竞彩足球app怎么下载这一规划过程应产生解决住房、就业、政府、交通、开放空间、医疗、教育、水、下水道、能源和电信等问题的邻里、社区、城市和区域规划。这个工作组应该资助水平外,将允许这些有远见和本地参与者接受离开他们的许多其他责任的强化六至十二个月的时间内,和主动应该富含最好的计算机建模的支持人员,生态学家、地质学家、科学家,工程师,金钱可以买到的。应尽快建立这一工作队。
2.将沿海和漫滩的恢复作为重建新奥尔良的首要任务。作为已被广泛报道，它没有经济意义的投资重建新奥尔良还没有解决根本问题，水文，将继续威胁该区域。泥沙淤积需要在密西西比三角洲被恢复，既要在正在丢失侵蚀和抵消的土地，其在该区域中发生的下陷增量补给湿地。我们需要利用大自然的力量恢复支持人类努力创造一个适合居住的沿海地带 - 而不是继续工作，反对大自然的力量。
3.立即建立可持续的新奥尔良企业区业务，以抢救和储存新奥尔良灾区的建筑材料。这些回收的材料应该被清理，并用于城市的重建。这些企业应该由新奥尔良人共同拥有，应该为该市最需要就业的人提供就业机会——在这个过程中，为各种企业建立模型，最终为新奥尔良建立一个充满活力、强大的经济。这样的初创企业可以赋予居民权力，帮助他们摆脱长期困扰这座城市的贫困和艰难循环。应该对数以万计或数十万被认为不适合居住的建筑进行有组织的解构。为支持这项事业，将需要临时住房、食品和基础设施;如果有必要，房屋可以作为帐篷营房开始。如果我们能为远在8000英里(13000公里)之外的伊拉克的15万地面部队提供移动生活区和基础设施，那么在距离亚特兰大一小时航程的路易斯安那州，我们也能做到同样的事情。
4.在城市周围重建堤防系统，让荷兰的水利工程师羡慕不已。这些防洪堤应该包含冗余，并设计成能够完全承受超过最极端计算机模型预测的5级飓风和风暴潮。堤坝系统在可能的情况下,应该融入周边的城市公园结合了保护功能和休闲设施,帮助新奥尔良吸引其分散的居民回到城市,吸引新的企业和就业的城市迫切需要长期维持本身。
5.为城市创建可持续的新奥尔良覆盖分区，以确保可持续、安全和城市活力的目标在城市再开发中得以实现。竞彩足球app怎么下载本分区守则应由第一个建议所概述的全面规划过程产生。它应该提供的混合使用(零售、商业和住宅)在城市核心,公共交通,自行车和行人通道,高水平的能源效率,依赖自然冷却策略和建筑太阳能发电系统能保持舒适和提供关键电力停电期间,和耐用的建筑系统基于好用的买球外围app网站建筑科学的一个平台。尽管新奥尔良的重建迫在眉睫，但正确地进行重建——以一种保持和加强城市特色的方式——是至关重要的。最终的结果不应该是一个中产阶级化的新奥尔良，而是一个更好、更可持续的旧新奥尔良版本——一个支持社会各阶层、保护环境、确保长远未来的城市。
6.保留和修复那些可以挽救的建筑。由于被污染的水损坏，将需要大量的措施来应对模具。肠康复将需要许多城市的20万户家庭已损坏的约80％，当然，许多家庭将无法补救的。建筑法规应解决耐非灾难性泡水 - 例如，房屋的最易发洪水较低楼层应该没有纸面石膏板，无管道系统，无空气处理器，没有壁到墙地毯，和无电力服务箱。保留新奥尔良，这部分是由它的乡土建筑和它的多样性定义的字符，应予以高度重视。
7.强制或激励绿色建筑。除了确保新奥尔良重建过程中遵守某些最低标准外，城市、州、联邦政府以及保险公司和银行应该要求或提供激励措施，以鼓励实施更全面的绿色建筑规范。税收抵免、零利率贷款、密度红利、支持最绿色再开发努力的拨款，以及其他激励措施，应该提供给新奥尔良的个人和企业来支持这个城市的绿色愿景。经济适用房的建设至少要符合企业建立绿色社区的标准。公共建筑应该被要求达到LEED的黄金标准。美国绿色建筑委员会(U.S. Green Building Council)应该对所有通过LEED认证的私人建筑项目免收或打折注册和认证费用，以鼓励绿色建筑——关于这样做的讨论已经在进行中。
8.与生态学家和渔业生物学家合作，为墨西哥湾海岸创造更可持续的渔业。路易斯安那州海岸产生比阿拉斯加的任何美国位置以外的更多的海产;与其他地方一样，这些渔业都在下降。这是由于卡特里娜飓风的洪水可怕的污染无疑会进一步损害这些渔业 - 并有可能延长墨西哥的死区，海湾目前约7000平方英里（18,000平方公里）覆盖 - 大约新泽西州大小的区域。如果新奥尔良的文化生存这个问题必须得到解决。
9.清理新奥尔良新的棕色土地。一旦洪水退去，污染的沉积物和各种毒素就会涌入这座城市。应该采取对生态最负责任的手段来消除新奥尔良的毒素，并实施一项正在进行的测试计划，以确保新奥尔良的水可以安全饮用，游乐场可以安全玩耍，海鲜可以安全食用。事实上，这是一个大规模实施先进技术的机会，如生物修复、植物修复和生态恢复。
10.与工业界合作，清理墨西哥湾沿岸的工厂。墨西哥湾沿岸不一定要有一个“癌症小巷”，但这需要工业界、环保人士和监管机构的共同努力——以及大量的资金——来实现必要的改变。然而，在创建可持续经济和确保居民能够过上健康生活的过程中，这个问题必须得到解决。让我们从卡特里娜飓风留下的有毒淤泥和淤泥中吸取教训，创造不会给我们的子孙后代留下有毒遗产的工业过程。墨西哥湾沿岸工业的长期计划应该解决减少有毒物质和资源流动协同增效的机会——工业生态的概念。
这些都不是简单的任务。其中大部分涉及难，齐心协力和巨大的财政支出。不过，这些措施 - 和其他人无疑会出现通过这里布局的过程 - 是非常重要的，如果新奥尔良和周围的周围是卡特里娜飓风造成的破坏比以前更好的状态出现。新奥尔良能够脱颖而出，成为可持续发展的典范，图表一门课程，该国和世界各地的其他城市可以遵循。让我们回头看新奥尔良的重建是一个失去的机会;让我们携手合作，共创未来的城市 - 和所有美国的 - 可以自豪的。
------
这篇文章已由……转载环境建设新闻。它最早出现在该出版物的2005年10月版。
感谢David Orr, Richard Haut, Kevin现在emyre, Bruce Wheaton, Dan Williams和EBN编辑顾问委员会的成员，感谢他们对这篇社论的评论和帮助。
在8月下旬毁灭性风暴的余波中，救援队正在搜寻幸存者，并开展打捞遇难者遗体的艰巨任务，人们正在讨论严重受损的新奥尔良以及附近城市，包括格尔夫波特和密西西比州比洛西，下一步该做什么。新奥尔良是美国第一大城市遭受灾难性的事件以来巨大的地震和随后的大火摧毁了1906年的旧金山,四分之三的人口无家可归,在此之前1871年的芝加哥大火摧毁了这个城市的三分之一。从旧金山地震中，我们学会了建造更抗震的建筑，我们制定了抗震建筑规范。从芝加哥的火灾中，我们学会了用砖石和钢结构代替木框架结构，我们制定了严格的防火规范。卡特里娜飓风会教给我们什么?
低地碗位于湖边，其中该美国最大的河流形成的三角洲河道之间 - 在许多方面，新奥尔良不应在其目前的位置重建。有很好的理由接受这样的土地下沉，海平面上升的组合，并在漏斗风暴出货渠道的作用激增到新奥尔良的现实使得城市要么非常可疑或非常昂贵的长期生存。严重应考虑到从那里可以得到更好的保护增量重新定位城市有平稳的土地，无论是从沿海有些内陆或更远的想法。但是，几乎没有机会发生的。新奥尔良将重建它在哪里。我们的国家已经学到了很多在其200多年，但我们既不聪明也不是大胆的。
那么，在重建新奥尔良的过程中可以做些什么，使它成为一个更好、更可持续的地方呢?一个伟大的交易。今天，只有存在于可持续设计社区中的创造力才能超越这种机会。我们有机会与新奥尔良一起，以一种深远和高度可见的方式，将绿色建筑运动的集体智慧注入的愿景付诸实践。如果常识、智慧和深谋远虑能够在接下来有关这座伟大城市未来的辩论中占上风，我们最终将拥有一个全世界都可以效仿的模式。我们的国家可以通过向世界展示对可持续发展的承诺，从我们不幸应对卡特里娜飓风的耻辱中恢复过来。
本着这种精神，我们提供以下十点计划来推进这个对话。这些建议是专门针对新奥尔良的，尽管许多想法也适用于其他被卡特里娜飓风破坏的沿海地区。
1.中国科学院可持续新奥尔良规划专案组。这个特别小组应该由可持续发展、城市规划和绿色建筑领域的20到30名最优秀的人才组成，同时至少要有同等数量的新奥尔良和周边地区的社区领导人。在一个城市或地区，居民的参与和参与对于任何可持续发展计划的长期成功都至关重要，在新奥尔良尤其如此，那里有太多的人被剥夺公民权太久了。竞彩足球app怎么下载这一规划过程应产生解决住房、就业、政府、交通、开放空间、医疗、教育、水、下水道、能源和电信等问题的邻里、社区、城市和区域规划。这个工作组应该资助水平外,将允许这些有远见和本地参与者接受离开他们的许多其他责任的强化六至十二个月的时间内,和主动应该富含最好的计算机建模的支持人员,生态学家、地质学家、科学家,工程师,金钱可以买到的。应尽快建立这一工作队。
2.将沿海和漫滩的恢复作为重建新奥尔良的首要任务。作为已被广泛报道，它没有经济意义的投资重建新奥尔良还没有解决根本问题，水文，将继续威胁该区域。泥沙淤积需要在密西西比三角洲被恢复，既要在正在丢失侵蚀和抵消的土地，其在该区域中发生的下陷增量补给湿地。我们需要利用大自然的力量恢复支持人类努力创造一个适合居住的沿海地带 - 而不是继续工作，反对大自然的力量。
3.立即建立可持续的新奥尔良企业区业务，以抢救和储存新奥尔良灾区的建筑材料。这些回收的材料应该被清理，并用于城市的重建。这些企业应该由新奥尔良人共同拥有，应该为该市最需要就业的人提供就业机会——在这个过程中，为各种企业建立模型，最终为新奥尔良建立一个充满活力、强大的经济。这样的初创企业可以赋予居民权力，帮助他们摆脱长期困扰这座城市的贫困和艰难循环。应该对数以万计或数十万被认为不适合居住的建筑进行有组织的解构。为支持这项事业，将需要临时住房、食品和基础设施;如果有必要，房屋可以作为帐篷营房开始。如果我们能为远在8000英里(13000公里)之外的伊拉克的15万地面部队提供移动生活区和基础设施，那么在距离亚特兰大一小时航程的路易斯安那州，我们也能做到同样的事情。
4.在城市周围重建堤防系统，让荷兰的水利工程师羡慕不已。这些防洪堤应该包含冗余，并设计成能够完全承受超过最极端计算机模型预测的5级飓风和风暴潮。堤坝系统在可能的情况下,应该融入周边的城市公园结合了保护功能和休闲设施,帮助新奥尔良吸引其分散的居民回到城市,吸引新的企业和就业的城市迫切需要长期维持本身。
5.为城市创建可持续的新奥尔良覆盖分区，以确保可持续、安全和城市活力的目标在城市再开发中得以实现。竞彩足球app怎么下载本分区守则应由第一个建议所概述的全面规划过程产生。它应该提供的混合使用(零售、商业和住宅)在城市核心,公共交通,自行车和行人通道,高水平的能源效率,依赖自然冷却策略和建筑太阳能发电系统能保持舒适和提供关键电力停电期间,和耐用的建筑系统基于好用的买球外围app网站建筑科学的一个平台。尽管新奥尔良的重建迫在眉睫，但正确地进行重建——以一种保持和加强城市特色的方式——是至关重要的。最终的结果不应该是一个中产阶级化的新奥尔良，而是一个更好、更可持续的旧新奥尔良版本——一个支持社会各阶层、保护环境、确保长远未来的城市。
6.保留和修复那些可以挽救的建筑。由于被污染的水损坏，将需要大量的措施来应对模具。肠康复将需要许多城市的20万户家庭已损坏的约80％，当然，许多家庭将无法补救的。建筑法规应解决耐非灾难性泡水 - 例如，房屋的最易发洪水较低楼层应该没有纸面石膏板，无管道系统，无空气处理器，没有壁到墙地毯，和无电力服务箱。保留新奥尔良，这部分是由它的乡土建筑和它的多样性定义的字符，应予以高度重视。
7.强制或激励绿色建筑。除了确保新奥尔良重建过程中遵守某些最低标准外，城市、州、联邦政府以及保险公司和银行应该要求或提供激励措施，以鼓励实施更全面的绿色建筑规范。税收抵免、零利率贷款、密度红利、支持最绿色再开发努力的拨款，以及其他激励措施，应该提供给新奥尔良的个人和企业来支持这个城市的绿色愿景。经济适用房的建设至少要符合企业建立绿色社区的标准。公共建筑应该被要求达到LEED的黄金标准。美国绿色建筑委员会(U.S. Green Building Council)应该对所有通过LEED认证的私人建筑项目免收或打折注册和认证费用，以鼓励绿色建筑——关于这样做的讨论已经在进行中。
8.与生态学家和渔业生物学家合作，为墨西哥湾海岸创造更可持续的渔业。路易斯安那州海岸产生比阿拉斯加的任何美国位置以外的更多的海产;与其他地方一样，这些渔业都在下降。这是由于卡特里娜飓风的洪水可怕的污染无疑会进一步损害这些渔业 - 并有可能延长墨西哥的死区，海湾目前约7000平方英里（18,000平方公里）覆盖 - 大约新泽西州大小的区域。如果新奥尔良的文化生存这个问题必须得到解决。
9.清理新奥尔良新的棕色土地。一旦洪水退去，污染的沉积物和各种毒素就会涌入这座城市。应该采取对生态最负责任的手段来消除新奥尔良的毒素，并实施一项正在进行的测试计划，以确保新奥尔良的水可以安全饮用，游乐场可以安全玩耍，海鲜可以安全食用。事实上，这是一个大规模实施先进技术的机会，如生物修复、植物修复和生态恢复。
10.与工业界合作，清理墨西哥湾沿岸的工厂。墨西哥湾沿岸不一定要有一个“癌症小巷”，但这需要工业界、环保人士和监管机构的共同努力——以及大量的资金——来实现必要的改变。然而，在创建可持续经济和确保居民能够过上健康生活的过程中，这个问题必须得到解决。让我们从卡特里娜飓风留下的有毒淤泥和淤泥中吸取教训，创造不会给我们的子孙后代留下有毒遗产的工业过程。墨西哥湾沿岸工业的长期计划应该解决减少有毒物质和资源流动协同增效的机会——工业生态的概念。
这些都不是简单的任务。其中大部分涉及难，齐心协力和巨大的财政支出。不过，这些措施 - 和其他人无疑会出现通过这里布局的过程 - 是非常重要的，如果新奥尔良和周围的周围是卡特里娜飓风造成的破坏比以前更好的状态出现。新奥尔良能够脱颖而出，成为可持续发展的典范，图表一门课程，该国和世界各地的其他城市可以遵循。让我们回头看新奥尔良的重建是一个失去的机会;让我们携手合作，共创未来的城市 - 和所有美国的 - 可以自豪的。
------
这篇文章已由……转载环境建设新闻。它最早出现在该出版物的2005年10月版。
感谢David Orr, Richard Haut, Kevin现在emyre, Bruce Wheaton, Dan Williams和EBN编辑顾问委员会的成员，感谢他们对这篇社论的评论和帮助。