理解没有增长的繁荣

“事实是，到目前为止，还没有一个可信的、社会公正的、生态可持续的情景，可以让一个拥有90亿人口的世界不断增加收入。”

这句相当可怕的话来自“没有增长的繁荣？向可持续经济的过渡”发表的可持续发展委员会英国政府的可持续发展监督机构。竞彩足球app怎么下载该报告是由一个委员会历时一年的调查结果蒂姆·杰克逊教授在他的整个职业生涯中，他一直在发展这个基本概念。

这些发现很重要，因为它们解决了基本问题。为什么我们当前的经济是不可持续的？我们如何向可持续经济转型？

我们目前的经济困难让我们很容易说这些挑战是以后的事，但正如杰克逊所说，“当经济下滑时，没有增长的繁荣是一个很好的伎俩。”

很难充分评价报告的深度和广度，但这里有10个要点：

1. 无论是现在还是未来，经济增长都无法带来繁荣。较贫穷的国家迫切需要进一步的经济发展，但富裕的国家已经需要了吗？
2. 当前的动荡和衰退是我们追求的那种增长的结果。
3. 将繁荣理解为财产或收入是失败的，因为超过某一点，两者中的更多并不能提高人们的生活满意度或发展指标。
4. 增长困境：当前的经济结构意味着增长是不可持续的，但“去增长”（计划的经济产出削减）是不稳定的。
5. 在最近的过去，存在相对脱钩（每单位活动的影响较小），但我们需要绝对脱钩（总体影响较小）。
6. 我们目前被困在新奇事物生产和消费的“铁笼”中。
7. 绿色刺激在短期内是明智的，但前提是要恢复持续的消费增长。
8. 可持续性的新宏观经济学将以稳定、分配平等、可持续的竞彩足球app怎么下载吞吐量水平和保护自然资源为基础。
9. 当前的消费文化需要成为“有限繁荣”的社会逻辑
10. 各国政府需要找到一种新的方式来确保稳定，同时确保未来的繁荣。

值得从报告中引述一段较长的话，解释为什么在不改变系统水平的情况下，依靠生态效率是不够的。

“效率是一个伟大的理念。资本主义有时会实现这一理念。但即使增长引擎带来生产力的提高，它也会推动吞吐量规模的扩大。没有任何证据表明，如果增长要与可持续性相兼容，效率可以超过——并继续超过——规模。”竞彩足球app怎么下载

从根本上说，报告的信息是：如果我们试图建立一个可持续的未来，要求每个人都通过物质财富玩地位游戏——也就是说，我们继续我们的消费主义文化——那么我们将失败。

这对我们许多在可持续发展方面与公司合作的人来说是一个巨大的挑战。在我们与公司的合作中竞彩足球app怎么下载未来论坛，我们一直在推动“双赢”机会议程，将可持续性放在发展的核心竞彩足球app怎么下载经营战略,产品和服务创新和新的商业模式. 这些努力如今处于领先地位，但不幸的是，在当前的消费主义文化。

仅仅从更可持续的产品和服务中获利是不够的。宏观经济体系的精髓需要改变，以创造新的“双赢”商业机会，在有限的范围内培养繁荣的文化，而不是消费主义。

报告以可持续经济的12个步骤结束。乍一看，这似乎不太可能。但其中许多步骤与奥巴马政府的提议相匹配，比如投资基础设施、监管金融和实施明确的排放上限。而且，历史表明，不同形式的资本主义都是在变革和危机时期发展起来的。

提供的可能性是一个未来，“人类可以繁荣昌盛，实现更大的社会凝聚力，找到更高水平的幸福感，并且仍然减少对环境的物质影响。”这是值得尝试的。我们才刚刚开始这一艰难的过渡。

David Bent是该公司业务战略主管未来论坛总部设在英国的非营利可持续发展组织。

_{图片:可持续发展委员会提供的“没有增长的繁荣”报告封面}