“再生资本主义”和新的底线

“我们目前的经济正在摧毁地球，这是文明的基础，因为它有利润，”约翰·富勒顿最近告诉一群耶鲁学生．“欢迎来到人类世。”

富勒顿的这句话引用了伊丽莎白·科尔伯特(Elizabeth Kolbert) 2014年的著作《第六次大灭绝:一段非自然的历史》(The Sixth Extinction: an Unnatural History)，书中将人类世描述为“一个地球上几乎没有任何东西能逃脱人类活动影响的时代”。

富勒顿曾是摩根大通的董事总经理，后来创立了康涅狄格州的智库资本研究所，他在耶鲁大学发表了他最近发表的白皮书，再生资本主义:普世原则和模式将如何塑造我们的新经济．

富尔顿离开华尔街的原因是摩根大通被大通曼哈顿银行收购。他离开时对自己的职业发展方向没有一个明确的概念。9/11事件发生后不久，这两个改变人生的事件的汇合似乎让富勒顿开始了一场精神探索，可以说这在120页的《再生资本主义》一书中达到了顶峰。

富勒顿说:“我们生活在一个经济、社会和生态危机相互关联的时代。”“我认识到，经济体系是生态危机的根源，金融是经济体系的驱动因素。”

富勒顿并没有完全抛弃自由市场经济的理念，而是试图重新构想金融体系。

“我无意中遇到了这样一个问题:如何修复资本主义，让它为人类和地球服务，”他说，“还有一个相关的问题:资本的目的是什么?”

就像我写了在美国，“再生资本主义”的目的不是提供一系列解决方案，而是鼓励就复杂甚至革命性的金融观点展开进一步讨论。

考虑到我们作为一个文明目前面临的危机的严重性——日益严重的资源短缺;全球社会动荡;国内生产总值(GDP)的增长以牺牲真正的进步指标(GPI)为代价，该指标考虑了环境和社会福祉以及经济——基于解决方案的方法可能会像我们当前的金融体系一样过时。

富勒顿说，我们生活的时间“可能和哥白尼的位移一样大”。“这篇论文综合了我们所知道的一切，但与我们管理世界的方式相冲突。当我们处在巨大变化的时代，理论很重要。”

换句话说，在这种情况下，为了树木而错过森林可能是一个代价特别高的错误。

富勒顿说:“我今天要说的最重要的一点是。“500年来，我们已经完善了分析解决问题的技能。我们把复杂的东西分解成各个组成部分。我们优化。但在这样做的时候，我们忽略了整体。这就是我们遇到麻烦的时候;我们有麻烦了。”

为了对抗这种动态，他敦促人们更努力地将问题之间的点点滴滴联系起来，这些问题最初可能看起来并不是那么相关。

他说:“如果我们要避免一场重大的系统性崩溃，未来的领导人将需要从系统的角度思考问题。”

寻求再生经济

“那么，什么是再生经济?”富勒顿问耶鲁的观众。“在现实世界中，有一些普遍的原则和模式管理着健康的复杂系统。它们适用于生命系统，比如我们的身体和整个生态系统。而且对无生命系统也有影响，比如互联网。我们面临的挑战是让经济和金融与这些普遍原则和模式保持一致。”

他指的是投资再生经济的实地指南作为其新白皮书中概念的重要来源，富勒顿描述了治理再生经济的8条原则:

1.在正确的关系。富勒顿指出:“目前的体系完全背离了它应有的状态。”“没有环境问题这回事。我们是环境的一部分。”

2.整体的财富。“钱不是财富，”富勒顿说。

3.适应性管理。

4.授权参与。

5.表彰社区和地方。(正如诗人温德尔·贝里(Wendell Berry)所写，“没有不神圣的地方;只在神圣和亵渎的地方。”)

6.边缘效应。

7.健壮的循环流动。

8.系统的平衡。

富勒顿说:“我的建议很简单。“让我们的经济与这八项原则保持一致，而不是不计一切代价地追求GDP增长和股东价值。”

他完全预料到自己的想法会被认为是“激进的”，他解释说，其他解决方案都失败了，因为它们没有解决当前问题的根源。

富勒顿说:“这对正常的业务构成了巨大挑战。”“但如果做不到这一点，对我们面临的巨大挑战就根本不是一个可信的回应。”

此外，已经有一些金融机制的例子更符合这种想法。可持续投资就是这样一种战略，社会企业、小额信贷和社区发展机构也是这样一种战略。

“我相信这种整体或整体的方法不仅是现实的。它已经出现在世界上，”富勒顿说。“我们已经在朝着正确的方向前进，尽管过于胆怯。”

不可避免的是，即使是善意的举措，也达不到“再生资本主义”所拥护的彻底改革，因为它们并没有改变一个失败的体系，而是试图从内部实现有意义的环境和社会正义。富勒顿认为，剩下的是在量子物理和其他科学领域坚持已建立的科学发现的系统的发展。

他说:“我们智慧传统的核心见解与这门新科学惊人地一致，但与我们的经济和金融相冲突。”“我们现在了解了描述宇宙中所有系统的原理和模式。我希望这个我称之为再生资本主义的框架能提供我们需要的重要路线图，帮助我们找到更好的道路。”

本文最初发表于SocialFunds．