这篇文章最初发表于WRI．
当你考虑恢复一片被砍伐的土地时，你可能会想象有人在地上挖洞，播种种子或树苗。植树是重要的(如果它被做了的话)正确的方式)，但在很多情况下，让树木自己生长，让森林在几乎不需要人工帮助的情况下自行恢复，会更好、更便宜。
事实上，恢复森林景观的方法有很多种。在被动端，有自发再生，树木和其他原生植被在土地上自然生长。想想一场普通的森林火灾之后会发生什么:一段时间后，小芽从灰烬中冒出来，没有人的帮助就长成了高大强壮的树木。
另一个极端是最常见的方法，人们从森林中收集种子，在苗圃中培育树苗，并在退化的森林和土地上种植和维护树木。
在这两个极端之间有一个特别有前途和可行的方法:辅助自然再生(ANR)。
什么是辅助自然再生?
辅助自然再生是一种主动种植和被动恢复的结合，当地居民利用他们对土地和祖先传统的知识，通过消除阻碍其生长的障碍和威胁，进行干预，帮助树木和本地植被自然恢复。
但是，人们究竟能做些什么来帮助土地，限制干扰的频率和严重程度，这些干扰可能会伤害幼树，阻止它们生长?
如果不接受再生的力量，就不可能实现这些巨大的目标。
为了防止野火蔓延，人们可以建立防火带，清除森林地面上的干燥碎片。为了防止牛啃食树苗，他们可以建栅栏把它们挡在外面。为了给本地树木足够的生长空间，他们可以移除侵入的草和灌木。而且，如果自然更新本身不能迅速增加树木覆盖面积，或者目标物种不能自行出现，人们可以选择性地种树来填补缺口。
那么，为什么ANR是生态系统恢复工具箱中的一项重要技术呢?它的具体优点是什么?研究表明，ANR是一种具有成本效益的、基于自然的解决方案，可以恢复数百万公顷的土地，同时提供人们茁壮成长所需的生态系统服务，如清洁的水和健康的土壤。
天然林再生的优势是什么?
辅助自然再生可以在实现气候和生物多样性的全球目标方面发挥关键作用，包括《巴黎气候协定》、“万万亿棵树”倡议和联合国粮农组织制定的雄心勃勃的目标波恩的挑战该计划旨在到2030年恢复8.65亿英亩退化和被砍伐的土地。
60多个国家已经承诺通过后者恢复5.19亿英亩的土地，比整个沙特阿拉伯的土地都多。这听起来可能是一个天文数字般的大区域，但这仍然只是整个热带地区超过21亿英亩(相当于巴西的面积)能够受益于恢复的一小部分。
如果不接受再生的力量，就不可能实现这些巨大的目标。为什么?
首先，根据世界资源研究所的估计，使用ANR可以恢复树木和森林，成本不到植树的三分之一。
其次，ANR可以恢复更多的土地，比积极种植更快，因为它只需要很少的人为干预。在非洲干旱的萨赫勒地区的尼日尔，农民已经使用ANR再生了超过2亿棵树自1980年代以来。
协助巴西大西洋森林的自然再生。使用ANR可以恢复树木和森林，成本不到植树的三分之一。
第三，在人类对土地压力很大的地区，特别是放牧和农业扩张，ANR是确保恢复的土地有效模仿当地植物和野生动物原生栖息地的唯一途径。当牧场主以更可持续的方式管理他们的土地，在不破坏土地的情况下更有效地放牧时，他们就可以在生物多样性保护区附近用栅栏隔开，帮助自然再生，而不损害他们的底线。
第四，它可以创造就业机会，为土地所有者带来收入，因为必须有人通过建造围栏、巡逻防火、阻止牲畜进入、收集种子和种苗以及监测进展来保护新的复苏。这也具有成本效益:仅在巴西恢复5300万英亩的ANR就可以降低行动成本906亿美元，或77%，相比之下，植树。
最后，对于农民、牧民、牧场主和当地社区来说，ANR是应对气候变化的重要武器。最近发表的一项研究发现，让森林自然再生可以吸收23这一数字估计比政府间气候变化专门委员会(IPCC)的最新数据高出32%。例如，在巴西自然再生这5300万英亩土地，可以吸收比巴西和加拿大每年排放的总和还要多的碳。
随着投资者对资助基于自然的气候危机解决方案越来越感兴趣，辅助自然再生是一个不容错过的好机会。
辅助自然再生在哪里最有效?
辅助自然再生并不适用于所有景观;评估当地环境是至关重要的。例如，ANR在没有高度退化但被森林残留物包围和种子生活在土壤中的地区效果最好。在集约农业和过度放牧没有严重退化或压实土壤的地方，植树通常更有意义。
在实践中，这意味着ANR在满足这些条件并激励当地土地所有者这样做的地方发挥作用。这通常是将牧场或农田归还大自然的机会成本较低的地方。
例如，农民不可能放弃他们最富有和最高产的土地，除非他们得到大量的补偿。这意味着土地所有者在不适合农业的土地、丘陵和岩石地形、森林遗迹附近的旧农田、远离公路和城镇的偏远景观、多年产量下降的边际农田以及最近没有犁过的地区接受ANR。
有一个国家为ANR提供了特别大的机会:巴西是五个国家之一最大优先领域作为“20x20倡议”(Initiative 20x20)和“波恩挑战”(Bonn Challenge)的一部分，该组织做出了到2030年恢复5400万英亩土地的巨大承诺。
为什么?
横跨亚马逊和大西洋的森林，数百万公顷的天然再生牧场曾经是森林。这就是为什么土地所有者、州政府和研究人员正在共同努力，促进土地的更可持续利用和管理，以帮助树木重新生长。
各国如何成功地利用辅助自然再生?
巴西的大西洋森林恢复协定(PACTO)(葡萄牙语)是其他国家在考虑大规模辅助自然再生时可以效仿的一个很好的例子。PACTO成立于2009年，将ANR作为其到2050年恢复3700万英亩退化土地战略的关键部分。
这是有效的。如今，多达180万英亩的这片生物多样化但高度分散的森林正在进行自然更新和积极恢复。PACTO如何申请ANR?
第一步是与研究机构、非政府组织、政府和私营企业建立相关联盟。农民和当地土地所有者的承诺——以及他们致力于使工作适应当地条件——是推进若干景观恢复议程的关键。
PACTO成功的一个很好的例子是南部巴拉那州的“增长希望项目Esperança”。在一个由几个社区共享的地区，包括农村定居家庭和小农非政府组织板牙自然开始协助重建河岸及河岸周围654英亩的森林，建造围栏以保护正在生长的树木，并种植特定物种以丰富生物多样性。
该计划的经济效益是其成功的关键。在树荫下，人们种植马黛茶，一种使茶和饮料在巴西、美国和欧洲流行的本地植物。通过为这一关键的非木材森林产品提供一个家园，恢复的森林正在为周边社区创造一个可持续的市场机会，激励他们继续拥抱ANR。
如何扩大自然再生项目的规模?
尽管在这里和那里都取得了成功，但仍有很多工作要做，以加速大西洋森林的辅助自然再生。最近，PACTO致力于更好地理解为什么土地所有者离开地区进行自然再生，以及如何动员社会支持ANR。解决方案的核心是强有力的公共政策，对采取恢复行动的土地所有者予以奖励，例如为围栏和消防设备提供补贴，或投资于执法，以确保重建地区继续恢复。
横跨亚马逊和大西洋的森林，数百万公顷的天然再生牧场曾经是森林。
例如，在巴西东南部的圣埃斯皮里托州，一个政府项目(葡萄牙语)一家名为REFLORESTAR的公司为土地所有者改善了生态系统服务，只要他们帮助土地自然再生。至关重要的是，它还支付给他们维持再生区域的费用，提高了长期成功的机会。
投资监测平台，如巴西恢复和重新造林观测站可以帮助人们看到ANR在哪里发挥了作用，在哪里落后了。这反过来又可以帮助土地所有者和政策制定者改进他们的做法，加速进步。
从监测大西洋森林自然再生中吸取的教训已经为巴西其他生态系统的工作提供了信息。在亚马逊雨林中亚马逊恢复联盟(葡萄牙语)已经将超过32000英亩的土地纳入了近150项计划。天文台还发现，亚马逊有2200万英亩的土地正在自然地再生(尽管这些土地需要受到保护，以防止进一步的森林砍伐)。
协助巴西大西洋森林的自然再生。
帮助自然再生:气候和生物多样性的胜利
援助的自然更新包括旨在加速、丰富或鼓励森林的自然更新的广泛活动。这是一个高度灵活的方法,可以帮助人们实现广泛的目标:从恢复保护区周围的缓冲区创建生物走廊,鸟类和哺乳动物可以自由漫步,和多样化的次生森林的混合商业和原生树种在种植和收获可持续。
最重要的是，援助自然再生可以帮助各国实现其国家气候、生物多样性和恢复承诺，同时提供娱乐价值、清洁水和来自再生森林的医药、建筑、食品和工艺品的经济机会。
接下来的10年，在联合国生态系统恢复十年是ANR在阳光下的时光。这取决于政策制定者、投资者和当地土地所有者将森林再生的梦想变成现实。
布鲁诺卡利斯托，马里亚纳奥利维拉，Jared梅辛杰卖力地，胡里奥·阿尔维斯，米格尔Calmon和将安德森也对本报告作出了贡献。
