富裕国家应该如何帮助穷国应对气候变化？

世界上最贫穷的国家将面临气候变化最具破坏性的影响，尽管对这个问题的贡献最小。虽然我们必须立即减少造成全球变暖的排放量，避免造成影响，但同样清楚的是，现在和将来帮助贫穷国家适应气候变化是一个同样的优先事项。到目前为止，国际上对世界上最贫穷的国家的支持很少，这也是为什么现在在哥本哈根的那些国家缺乏达成协议的信任的原因之一。

然而，除了道德和道德上的优先事项，以确保这些国家能够适应这些变化，美国安全界已经非常明确地表示，这些条件可能会造成混乱并导致冲突。对稀缺资源的争夺和移民的增加——气候变化的两个可能结果——会在动荡地区滋生不稳定。发达国家认真致力于适应环境可以减轻这些威胁。正如查克·沃尔德将军在最近的参议院证词中所说：“在军队中，你要知道部队保护不仅仅是保护薄弱环节；它是在你陷入危险之前就减少脆弱性，”这是一个恰当的适应类比。

我们现在应该行动吗？许多杰出的经济学家估计，在气候问题上不采取行动的代价大约是今天采取行动建立清洁能源经济的五倍。这些费用主要用于自然灾害后的重建、应对安全威胁和努力确保粮食供应。另一组美国经济学家批评了那些只考虑行动成本而不考虑对社会特别是弱势群体的实质性利益的研究。例如，大量美国人患有哮喘和其他因污染而恶化的肺部疾病，因此减少排放将有很大的社会效益。此外，对清洁能源经济的投资将创造新的生产性资产、产业和就业机会。

美国的聪明才智为解决世界上一些最紧迫的问题做出了贡献，气候变化技术也不应例外。但是，帮助贫穷国家并不是美国应该优先发展清洁技术的唯一原因。

对清洁技术的投资使美国得以参与这场游戏。世界各国都明白，低碳经济是唯一的出路，一个巨大的新市场正在增长。在中国，在持续超过之前的目标之后，他们正在将2020年的风电容量目标提高五倍。世界清洁技术市场正在爆炸式增长，美国企业也希望参与竞争。在第15届缔约方会议上，技术将是一项协议的关键部分，为清洁能源技术的需求提供了更多的确定性。美国公司，如美国气候行动伙伴关系的公司，在这里是为了确保他们准备好迎接这一波浪潮。

现在行动起来开发和应用清洁技术不仅仅是对气候的胜利，也是对我们国家的胜利。

詹妮弗·摩根是世界资源研究所.

这篇文章第一次出现在国家杂志.

点击在这里从绿色商务网和ClimateBiz.com团队，包括执行编辑乔尔马考尔（joelmakower）和资深撰稿人马克冈瑟（marcgunther）在哥本哈根发表的文章，以及来自商界的数十位客座投稿人的帖子。

_{肯尼亚干旱-http://www.flickr.com/photos/mattandkim//抄送2.0}