全球经济增长，但碳排放量不

碳排放在2015年持平，第二年在一排，尽管全球经济持续增长，根据最近国际能源机构（IEA）公布的初步数据。

该号码添加到越来越多桩的证据表明经济增长已经从温室气体排放水平脱钩。

在2015年，全球温室气体排放站在32.1十亿吨，国际能源机构说 - 这一直是自2013年基本持平，尽管全球经济以超过3％的速度增长一个数字。最新分析似乎印证了十二月的预测这个世界可能已开始“弯曲曲线”全球排放量。

“新的数据证实去年的令人惊讶，但好消息：我们现在已经看到了连续两年的温室气体排放与经济增长脱钩，“IEA执行董事比罗尔在一份声明中说：”来到刚刚在巴黎的标志性COP21协议几个月后，这是又一个推动全球应对气候变化“。

据国际能源署（IEA），可再生能源的大规模部署在抑制排放增长起到了关键作用，其中可再生能源占2015年新发电成左右90的数据是一个迹象，表明投资破纪录的水平在清洁能源开始见效全球排放方面。

The flat growth in emissions was largely driven by the world's largest emitters, China and the U.S., posting declines in energy-related carbon emissions in 2015. In China emissions fell by 1.5 percent on the back of falling coal use and rising levels of hydroelectricity and wind power, while in the U.S. emissions dropped by 2 percent as the electricity industry switched from coal to natural gas generation, the IEA said.

在过去的四个十年中，排放量在经济增长时期已经持平或下降的趋势，在国际能源署（IEA）2014年的数据首次强调，标志着第一次 - 拖延排放的所有其他发病率已经与全球经济疲软的联系。

国际能源机构的初步数据来自未来的年度世界能源展望的专题报告会在六月公布，这将提供关于沿着全球空气污染的能源部门的作用的分析，全球排放量更多的数据。