脸谱网该公司推出了一项重大的新计划，旨在与竞争对手分享其服务器和数据中心的设计，该公司称此举可以节省足够10万多户家庭使用的能源。

的开放计算项目OCP将允许更广泛的IT行业了解社交网络在俄勒冈州普林维尔的新数据中心背后的设计秘密，该公司表示，该数据中心比现有的服务器群耗电量少38%。

Facebook首席执行长扎克伯格(Mark Zuckerberg)说，过去18个月，工程师们一直在研发新的设计，既能满足大规模计算需求，又能显著提高能源效率。

“我们希望与业界分享这些知识，让服务器和数据中心的设计开放，”他说。“我们正在努力培育有利于创业公司发展的生态系统。这是很酷的。我们不是唯一需要这种硬件的人，通过共享，我们需要的东西将会有更多的需求，这使它具有成本效益。”

Facebook技术运营副总裁Jonathan Heiliger表示，该公司战略的核心是电力使用效率(PUE)，即用于计算的电力与用于运行和冷却设施的电力之比。

理想的PUE为1.0，这意味着100%的电力都用于计算，但数据中心的PUE通常为1.5。Facebook的新数据中心的PUE为1.07。

数据中心供应商的主席Graham Weston说:“一个典型的数据中心每年每兆瓦消耗大约100万美元，所以这个设计将把一个平均站点的年度电力预算从1000万美元削减到600万美元。Rackspace他曾参与OCP计划。

“我们一直在围绕这个问题开发我们自己的知识产权，但我们将把它与开源设计结合起来，因为我们相信开源。”

Facebook在新设施中部署了几项定制设计和技术，包括从服务器和其他系统中剥离非必要部件，如油漆和标识。该公司表示，此举为每台服务器节省了6磅材料。

根据Facebook的说法，只要将美国四分之一的数据中心改用OCP公布的规格，就能为超过16万户家庭节省足够的电力。

此举是在由绿色和平组织策划的活动被称为“Facebook: Unfriend煤该组织抗议该公司的数据中心依赖煤炭发电。

绿色和平组织的气候活动家凯西·哈勒尔告诉BBC:“如果Facebook想成为一家真正的绿色公司，它需要减少气体排放。”“实现这一目标的方法是，通过使用清洁、可再生能源，而不是污染严重的煤炭和危险的核能，将其增长与排放足迹脱钩。”

这个故事最初出现在BusinessGreen.com并经许可转载。本文的一个版本首次出现在绿色商业的姐妹网站上V3.co.uk．

Flickr用户授权的底层图像CCcbowns．