联合国气候变化框架公约第17次缔约方会议为气候共同体选出了一位新领导人

随着德班气候变化峰会即将结束，经常参加峰会的人可能会和我一样，在déjà上有一种似曾相识的感觉。是的，在过去的两周里，我们确实看到和会见了来自政府、非政府组织和企业的新领导人，但同样的全球人物往往主导着cop会议的进程，我们知道我们将在下一次气候峰会上看到这些熟悉的面孔。

因此，我们很容易忘记我们的主人。在德班，来自各个领域的南非领导人都做出了自己的贡献，承认他们的贡献是很重要的。他们不仅带来了巨大的魅力和地方色彩，而且让定期的巡回代表们对新兴市场面临的复杂挑战有了更清晰的理解。

南非总统雅各布•祖玛(Jacob Zuma)用家乡的轶事来娱乐听众，并重申了他的政府对减排的承诺。我们听取了多位令人印象深刻的部长和当地商界领袖的讲话。其中最值得注意的贡献者包括国家计划委员会主席、前财政部长特雷弗·曼纽尔(Trevor Manuel)、环境事务部长埃德娜·莫莱瓦(Edna Molewa)和当地公用事业公司Eskom的首席执行官布莱恩·戴姆斯(Brian Dames)。

但最持久的印象来自于Maite Nkoana-Mashabane他是国际关系与合作部长、联合国气候变化框架公约第17次缔约方会议主席。我当时正在德班的码头区酒店参加世界可持续发展商业理事会(World Business Council for Sustainable Development)工作日之前的庆祝活动。我承认，在可能有太多人在台上发言之后，我的注意力开始下降。

然后，她出现在舞台上，在一个装饰得像夜总会的房间里，在聚光灯的照耀下，显然是为一场音乐会做好了准备。她立刻激起了我的兴趣。她优雅的姿态，高高的头，鲜艳的裙子和闪亮的珠宝，加上安吉拉·戴维斯的发型，让人觉得她很特别。她的声音具有金属般的强度和高水平的革命激情的影响。但她的干预是强烈而克制的，聪明而谦逊的。

这位部长在被提名为第17届联合国气候变化大会主席时曾因缺乏经验而招致批评。但那天晚上她给观众留下了深刻的印象。

当她用头顶着沉重的水罐回家时，她用童年的故事赢得了我们的心。她的一生，包括她从非国大任职到担任部长的道路，充满了强烈和悲剧性。但这给了她领导反腐败政治斗争的合法性。

她以坚定的语气和微笑的面孔，强烈捍卫非洲妇女——农民和企业家——的作用和重要性。她有力地谈到了适应气候变化，提醒我们发展中市场的必要“使用权”:获得水、能源和土地的使用权。她还幽默地把有关技术转让和土地权利的讨论留给了“智者”。

她鼓吹气候变化谈判对新兴市场国家的重要性，并坚称德班会议不会是京都进程的终结。她相信，绿色气候基金的启动将取得积极成果。

但当她阐述坎昆会议后德班会议的新情况时，她的干预最为强烈:新兴市场和发展中市场日益认识到，消除贫困需要与应对气候变化的战争携手合作。这需要不时做出令人不满意的妥协，直到确保民众获得对经济发展至关重要的能源。

因此，当我们抵达下一届气候峰会时，让我们希望迈特·恩科阿纳-马沙巴内(Maite Nkoana-Mashabane)能出席，并成为COP社区的熟悉面孔，以她强大的魅力和信念赢得我们的支持。

_{Maite Nkoana-Mashabane照片cc授权联合国气候变化框架公约》．}