当巴拉克·奥巴马总统去年11月宣布他的承诺到2020年，将温室气体排放量减少17%这是美国参与全球气候变化谈判的关键一步，也是向商界和消费者发出信号，表明美国已经准备好迎接阻止气候变化的挑战。

工商界产生了全球大部分排放，在减少排放和推动向低碳经济转型方面发挥着关键作用。的碳披露项目CDP拥有2500家世界最大企业的主要气候变化和排放数据。该机构刚刚完成了一项分析，以评估目前美国企业的排放趋势如何达到美国的目标。

引人注目的是，当前的趋势正朝着与要求的削减相反的方向发展，这就造成了一个巨大的损失碳鸿沟当前企业排放趋势与美国承诺之间的关系。

我们看到每年都在增长标准普尔100报告排放然而，我们实际上需要看到每年减少1.05%，所以我们需要看到当前的企业排放趋势的逆转，以实现目标。

值得注意的是，围绕企业减排的商业机会是巨大的。发现这些机会并提供产品以实现减排的公司，将从向低碳经济的转型中受益。我们在绿色建筑中看到了建筑业的巨大机遇，美国电话电报公司正在为虚拟会议提供网真设施，这可以减少旅行产生的排放。通用电气能源(GE Energy)、西门子(Siemens)和维斯塔斯(Vestas)等公司是风能的主要供应商，风能是一种低碳解决方案，也是一个重要的增长领域。美国国家电网(National Grid)正在马萨诸塞州建设太阳能发电厂。

当你看看我们从减排中受益最大的地方时，令人惊讶的是，标准普尔100指数报告的90%的排放来自四个行业——公用事业、能源、材料和工业。

CDP的研究还表明，公用事业和工业企业目前并没有减少排放，但实际上排放增长高于平均水平。公用事业部门的排放量占标准普尔100指数2009年报告排放量的37%，从2007年到2009年，该部门的排放量每年增长1.64%。工业企业的排放量每年增长2.03%。如果我们继续沿着这条轨道走下去，我们离实现美国在去年11月以及随后通过哥本哈根协议所作的承诺还有很长的路要走。

如果我们更进一步，通过政府间气候变化专门委员会(IPCC)，根据全球科学界的建议来评估当前的排放趋势，我们会发现它们远远没有达到科学建议。政府间气候变化专门委员会建议发达国家到2020年减排25%至40%，到2050年减排80%至95%。这相当于每年减少3.9%的排放量，要求企业部门在减排方面做出调整。

Joanna Lee是CDP的首席合伙人。

Image CC授权Flickr用户* ~黎明~ *．