问青建筑师：水星在电灯泡
埃里克·科里·弗里德是主要的organicARCHITECT在旧金山艺术大学在旧金山和加州大学伯克利分校的教授研究院可持续设计。他是建筑师，设计师和规划师的社会责任，绿色家园指南和西海岸绿板。这篇文章已经从他即将出版的新书节录，“绿色建筑傻瓜”于2007年9月发布。
问：虽然人人都似乎是推动使用荧光灯泡，似乎没人谈论他们是如何含有汞。是否有其它方法吗？
A：你带了约荧光灯及其汞含量非常好的一点。让我们来探讨一些问题：
CFL灯泡：紧凑型荧光灯（CFL）的灯泡是一种荧光灯的配合到一个标准灯泡插座。最初在1980年的推出，CFL灯泡在最近几年激增的人气。这是由于有关意识的提升部分是由于气候危机和能源成本飙升，在过去的两年中增加全国40％的平均水平。
传统灯泡：CFL的是一种高效节能的替代白炽灯泡，也被称为你最有可能见惯了传统的灯泡。因为托马斯·爱迪生首先在1880发现了一个长期持久的灯丝材料的白炽灯泡已经相对变化不大。
近似地由白炽灯所消耗的能量的95％的光作为热，放出光的其余部分。这种可怕的倒退低效率使用白炽灯泡的主要问题。只有百分之五的有效利用能源，它们浪费电力的过多的。
在商业空间，白炽灯带来了更多的问题。通过在需要更多空气调节，因此更多的能量的它们的使用的结果所产生的加热量。另外，灯泡是令人难以置信的脆弱和短暂，仅持续750-1000小时的使用时间。
由于周围白炽灯泡的问题，一些国家试图淘汰它们的使用。古巴，委内瑞拉和澳大利亚都试图禁止其使用，虽然不成功。
萤光颜料的好处
与紧凑型荧光灯替代白炽灯泡为您正在使用一个是唯一的23瓦替换100瓦的灯泡，同时仍然产生相同的光量节省能源。此外，节能灯灯泡产生70％的热量较少，从而降低了空调的需要。一个CFL灯泡通常会过去的十倍，只要传统的白炽灯泡，节省您的$ 30以上在每个灯泡的寿命。
如果每个美国家庭更换只是一个灯泡与CFL灯泡，我们将足够的能量储存到光超过2.5万个家庭一年和防止温室气体相当于将近80万辆排放。
通过交换世界所有与节能灯的灯泡会由10％削减世界能源的使用。把它放入角度来看，这等于更多的能量比目前计划以太阳能和风能进行保存。
减少能源的使用也减少了汞的电厂排放，并有助于全球气候变化，酸雨和烟雾等的排放。
技术如何工作
尼古拉·特斯拉首次推出荧光灯在世界哥伦布博览会在芝加哥于1893年，他们通过在灯将电流传递的弧通过汞蒸气工作。带电汞原子产生的紫外（UV）光，由荧光体粉末涂层吸收在管的内侧。当通电时，这些荧光粉发出你看见白色的光。
为了生成汞蒸气，液体汞的一小滴住所述管的内部。在当灯被关掉灯打开，只能重新冷凝的汞就会瞬间蒸发。
不像白炽灯，荧光灯泡没有灯丝断裂或变热。这是给人的CFL是能源效率。
无汞蒸气，就没有光从发光管。
水星的问题
一个4英尺的荧光管具有至少20,000小时的平均额定寿命。要做到这一点，寿命长，灯具必须含有汞的具体数量。所需的汞的量非常小，典型地以毫克测量，并且由制造商而异。
汞是一种神经毒素在食物链中积聚的潜力。即使在灯泡汞的少量对身体有害。
自闭症率在过去十年中暴涨。美国疾病控制中心估计，现在在一个150名儿童现在患有自闭症的困扰。自1990年以来，出现了在孤独症的发病率增加10倍。他们援引汞中毒，因为这惊人的上升的主要原因。
水星已链接到许多其他的健康问题，包括内分泌紊乱和心血管疾病。只需要水银茶匙的1/70污染的水20英亩的身体，使内部所有的鱼对人体有毒。这是关于汞在典型的医疗温度计量。
目前，38个州有关于水的意义的一个或多个机构，这些鱼可能是不安全食用高汞含量渔业咨询。
真正的问题
你真正的问题是：哪个更糟糕的是，使用白炽灯泡，用电量间接传播的汞，或使用荧光灯泡，当我们把它扔掉，直接敷于水银？
答案很简单：继续使用浪费白炽灯泡的要差很多。长的答案因素在使用低汞灯泡，安全处置灯泡和其它技术。
一些制造商现在提供低汞含量灯泡。飞利浦灯泡ALTO提供的汞含量典型的荧光灯泡只有13％到25％。这种减少与长寿或性能不牺牲实现的。
低汞荧光灯的其他制造商：
竞彩足球app怎么下载可持续发展问题放在一边，一些常见的投诉不断有关CFL灯泡出现。
颜色：很多人都觉得光铸由CFL灯泡是丑陋的。铸造一个黄色和蓝色的色调，荧光灯泡负责你的脸在卡车停浴室的镜子是恶心的外观。大多数CFL灯泡色彩校正到现在弥补这一点，特殊颜色的灯泡可用。混合来自不同厂家配套的灯泡也可以创建颜色的问题。这个礼物，如果你正在慢慢升级灯泡一个-AT-A-时间，因为他们烧坏了挑战。
调光：许多人抱怨CFL灯泡不能调光，避免数百万人设置一个浪漫的情调。Greenlite现在销售颜色校正和调光CFL灯泡。
成本：尽管存在着明显的节能效果和CFL灯泡的寿命长，许多人仍然觉得他们太昂贵。在现实中，你的每一个白炽灯泡，你不要用CFL替换赔钱。
盗窃：最后，业主，酒店经营者和办公室经理抱怨的人偷CFL灯泡的灯具右出。周围有此没有简单的方法，它是一个真正的问题。嘿，这些灯泡很受欢迎！
处置问题
同时，通过能源节约提供了巨大的环境优势，使用荧光灯的处置提出了一些严重的环境问题。
有几个州现在规范处置含汞灯具。您购买灯泡的商店应该能够帮助你回收烧坏灯泡。
如果不是这样，灯泡可以通过当地家庭有害废物的收集程序进行处理。
家庭用户通常从这些特殊的处理规定。无论规则，切勿将CFL灯泡掉扔进垃圾桶。回收的机会在许多城镇和城市可用的，无论是在当地的回收中心或中转站。请联系您当地垃圾处理的官员了解详情。
一些额外的回收来源：
LampRecycle.org：Lamprecycle.org是有关回收用过的CFL灯泡的信息资源。
汞废物解决方案提供预付费的运送集装箱的安全收集和回收荧光灯管，电池等含汞物品的出货。他们声称能够恢复汞的99.99％的人用的废物处理。
在建筑水星的其他来源
荧光灯不是我们唯一使用的含汞产品。许多建筑系统包含它。开关和恒温器中加热和冷却系统;测量装置，阀门和流量开关在系统，其移动，存储，米，或调节液体;与灭火和安全系统，通常包含汞。
对于其中的许多，无汞替代品的情况下，一般无需额外成本。
替代荧光灯
无汞荧光灯可使用氙;然而，它们的效率大约是一个基于汞荧光灯的30％。消耗的能量将最终产生更多的汞，简单地用低汞荧光灯粘连。
陶瓷金属卤化物（CMH）提供了一种能量有效的替代那些人的光的从所述灯泡的颜色迷恋。虽然效率不高，在紧凑型荧光灯，它可能是彩色的关键，商业应用的理想选择。
一个发光二极管（LED）是一种微小的半导体发射光。它看起来像一个小灯泡，但不包含灯丝。因为它们的尺寸和低的输出，几十这些LED被布置成产生足够的光。
虽然LED灯的两倍，高效节能的白炽灯泡，他们仍然不高的荧光灯。LED具有超长使用寿命，有些30000〜50000小时。目前，成本仍然高的多种用途。
随着LED在节能技术的增加和成本降低，你会看到LED灯泡变得非常普遍。需要注意的LED是不依赖于汞蒸气唯一的非白炽光源是很重要的。
结论
讽刺的是，节能灯提供一个机会，以防止汞进入我们的空气，它最能影响我们的健康。水银在我们的空气最高源来自燃烧化石燃料，如煤，电在美国最大的来源（54％）。
甲CFL使用75％的能量小于白炽灯泡和持续时间更长的至少十倍。所述的动力装置将发射汞10mg至产生电力相比汞运行CFL在同一时间只有2.4mg运行白炽灯泡。
无害化处理，以购买低汞灯泡相结合，使得继续使用紧凑型荧光灯一个非常明智的选择。
请记住，节能防止污染。当你在家使用更少的能源，你在我们的大气层减少温室气体排放。每个CFL可以防止超过450磅排放的整个生命周期内的能源工厂。
更多信息
问：虽然人人都似乎是推动使用荧光灯泡，似乎没人谈论他们是如何含有汞。是否有其它方法吗？
A：你带了约荧光灯及其汞含量非常好的一点。让我们来探讨一些问题：
CFL灯泡：紧凑型荧光灯（CFL）的灯泡是一种荧光灯的配合到一个标准灯泡插座。最初在1980年的推出，CFL灯泡在最近几年激增的人气。这是由于有关意识的提升部分是由于气候危机和能源成本飙升，在过去的两年中增加全国40％的平均水平。
传统灯泡：CFL的是一种高效节能的替代白炽灯泡，也被称为你最有可能见惯了传统的灯泡。因为托马斯·爱迪生首先在1880发现了一个长期持久的灯丝材料的白炽灯泡已经相对变化不大。
近似地由白炽灯所消耗的能量的95％的光作为热，放出光的其余部分。这种可怕的倒退低效率使用白炽灯泡的主要问题。只有百分之五的有效利用能源，它们浪费电力的过多的。
在商业空间，白炽灯带来了更多的问题。通过在需要更多空气调节，因此更多的能量的它们的使用的结果所产生的加热量。另外，灯泡是令人难以置信的脆弱和短暂，仅持续750-1000小时的使用时间。
由于周围白炽灯泡的问题，一些国家试图淘汰它们的使用。古巴，委内瑞拉和澳大利亚都试图禁止其使用，虽然不成功。
萤光颜料的好处
与紧凑型荧光灯替代白炽灯泡为您正在使用一个是唯一的23瓦替换100瓦的灯泡，同时仍然产生相同的光量节省能源。此外，节能灯灯泡产生70％的热量较少，从而降低了空调的需要。一个CFL灯泡通常会过去的十倍，只要传统的白炽灯泡，节省您的$ 30以上在每个灯泡的寿命。
如果每个美国家庭更换只是一个灯泡与CFL灯泡，我们将足够的能量储存到光超过2.5万个家庭一年和防止温室气体相当于将近80万辆排放。
通过交换世界所有与节能灯的灯泡会由10％削减世界能源的使用。把它放入角度来看，这等于更多的能量比目前计划以太阳能和风能进行保存。
减少能源的使用也减少了汞的电厂排放，并有助于全球气候变化，酸雨和烟雾等的排放。
技术如何工作
尼古拉·特斯拉首次推出荧光灯在世界哥伦布博览会在芝加哥于1893年，他们通过在灯将电流传递的弧通过汞蒸气工作。带电汞原子产生的紫外（UV）光，由荧光体粉末涂层吸收在管的内侧。当通电时，这些荧光粉发出你看见白色的光。
为了生成汞蒸气，液体汞的一小滴住所述管的内部。在当灯被关掉灯打开，只能重新冷凝的汞就会瞬间蒸发。
不像白炽灯，荧光灯泡没有灯丝断裂或变热。这是给人的CFL是能源效率。
无汞蒸气，就没有光从发光管。
水星的问题
一个4英尺的荧光管具有至少20,000小时的平均额定寿命。要做到这一点，寿命长，灯具必须含有汞的具体数量。所需的汞的量非常小，典型地以毫克测量，并且由制造商而异。
汞是一种神经毒素在食物链中积聚的潜力。即使在灯泡汞的少量对身体有害。
自闭症率在过去十年中暴涨。美国疾病控制中心估计，现在在一个150名儿童现在患有自闭症的困扰。自1990年以来，出现了在孤独症的发病率增加10倍。他们援引汞中毒，因为这惊人的上升的主要原因。
水星已链接到许多其他的健康问题，包括内分泌紊乱和心血管疾病。只需要水银茶匙的1/70污染的水20英亩的身体，使内部所有的鱼对人体有毒。这是关于汞在典型的医疗温度计量。
目前，38个州有关于水的意义的一个或多个机构，这些鱼可能是不安全食用高汞含量渔业咨询。
真正的问题
你真正的问题是：哪个更糟糕的是，使用白炽灯泡，用电量间接传播的汞，或使用荧光灯泡，当我们把它扔掉，直接敷于水银？
答案很简单：继续使用浪费白炽灯泡的要差很多。长的答案因素在使用低汞灯泡，安全处置灯泡和其它技术。
一些制造商现在提供低汞含量灯泡。飞利浦灯泡ALTO提供的汞含量典型的荧光灯泡只有13％到25％。这种减少与长寿或性能不牺牲实现的。
低汞荧光灯的其他制造商：
- 飞利浦：http://www.lighting.philips.com
- 菲利普斯低汞Britelite：http://britelite.com/Products/Alto.html
- 欧司朗，喜万年：http://www.sylvania.com/ConsumerProducts/LightingForHome/
竞彩足球app怎么下载可持续发展问题放在一边，一些常见的投诉不断有关CFL灯泡出现。
颜色：很多人都觉得光铸由CFL灯泡是丑陋的。铸造一个黄色和蓝色的色调，荧光灯泡负责你的脸在卡车停浴室的镜子是恶心的外观。大多数CFL灯泡色彩校正到现在弥补这一点，特殊颜色的灯泡可用。混合来自不同厂家配套的灯泡也可以创建颜色的问题。这个礼物，如果你正在慢慢升级灯泡一个-AT-A-时间，因为他们烧坏了挑战。
调光：许多人抱怨CFL灯泡不能调光，避免数百万人设置一个浪漫的情调。Greenlite现在销售颜色校正和调光CFL灯泡。
成本：尽管存在着明显的节能效果和CFL灯泡的寿命长，许多人仍然觉得他们太昂贵。在现实中，你的每一个白炽灯泡，你不要用CFL替换赔钱。
盗窃：最后，业主，酒店经营者和办公室经理抱怨的人偷CFL灯泡的灯具右出。周围有此没有简单的方法，它是一个真正的问题。嘿，这些灯泡很受欢迎！
处置问题
同时，通过能源节约提供了巨大的环境优势，使用荧光灯的处置提出了一些严重的环境问题。
有几个州现在规范处置含汞灯具。您购买灯泡的商店应该能够帮助你回收烧坏灯泡。
如果不是这样，灯泡可以通过当地家庭有害废物的收集程序进行处理。
家庭用户通常从这些特殊的处理规定。无论规则，切勿将CFL灯泡掉扔进垃圾桶。回收的机会在许多城镇和城市可用的，无论是在当地的回收中心或中转站。请联系您当地垃圾处理的官员了解详情。
一些额外的回收来源：
LampRecycle.org：Lamprecycle.org是有关回收用过的CFL灯泡的信息资源。
汞废物解决方案提供预付费的运送集装箱的安全收集和回收荧光灯管，电池等含汞物品的出货。他们声称能够恢复汞的99.99％的人用的废物处理。
在建筑水星的其他来源
荧光灯不是我们唯一使用的含汞产品。许多建筑系统包含它。开关和恒温器中加热和冷却系统;测量装置，阀门和流量开关在系统，其移动，存储，米，或调节液体;与灭火和安全系统，通常包含汞。
对于其中的许多，无汞替代品的情况下，一般无需额外成本。
替代荧光灯
无汞荧光灯可使用氙;然而，它们的效率大约是一个基于汞荧光灯的30％。消耗的能量将最终产生更多的汞，简单地用低汞荧光灯粘连。
陶瓷金属卤化物（CMH）提供了一种能量有效的替代那些人的光的从所述灯泡的颜色迷恋。虽然效率不高，在紧凑型荧光灯，它可能是彩色的关键，商业应用的理想选择。
一个发光二极管（LED）是一种微小的半导体发射光。它看起来像一个小灯泡，但不包含灯丝。因为它们的尺寸和低的输出，几十这些LED被布置成产生足够的光。
虽然LED灯的两倍，高效节能的白炽灯泡，他们仍然不高的荧光灯。LED具有超长使用寿命，有些30000〜50000小时。目前，成本仍然高的多种用途。
随着LED在节能技术的增加和成本降低，你会看到LED灯泡变得非常普遍。需要注意的LED是不依赖于汞蒸气唯一的非白炽光源是很重要的。
结论
讽刺的是，节能灯提供一个机会，以防止汞进入我们的空气，它最能影响我们的健康。水银在我们的空气最高源来自燃烧化石燃料，如煤，电在美国最大的来源（54％）。
甲CFL使用75％的能量小于白炽灯泡和持续时间更长的至少十倍。所述的动力装置将发射汞10mg至产生电力相比汞运行CFL在同一时间只有2.4mg运行白炽灯泡。
无害化处理，以购买低汞灯泡相结合，使得继续使用紧凑型荧光灯一个非常明智的选择。
请记住，节能防止污染。当你在家使用更少的能源，你在我们的大气层减少温室气体排放。每个CFL可以防止超过450磅排放的整个生命周期内的能源工厂。
更多信息
- 能源之星：紧凑型荧光灯泡提供使用紧凑型荧光灯的显著能源效率优势的信息。http://www.energystar.gov/index.cfm?c=cfls.pr_cfls
- 简介：水星在紧凑型荧光灯（PDF）提供节能灯和处理信息的好处。
- EnviroZine的Q＆A对节能灯的汞。
- 通知，公司的宣传册上的荧光灯毒素。
- 环境和自然资源的北卡罗来纳州的部门已经组建了一个有用的事实对灯泡汞综述。
